{"id":10027,"date":"2011-10-22T14:57:00","date_gmt":"2011-10-22T12:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/gourmandelle.com\/?p=10027"},"modified":"2024-01-18T22:06:22","modified_gmt":"2024-01-18T20:06:22","slug":"bors-de-sfecla-rosie-vegan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/","title":{"rendered":"Bors de sfecla rosie | Vegan"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\"><em>&nbsp;Acest bors de sfecla rosie este o reteta vegana de ciorba acra inspirata din bucataria traditionala Ucraineana. Borsul de sfecla rosie este perfect pentru orice sezon si se poate servi atat rece cat si cald.&nbsp;<\/em><\/p><p>Astazi e o zi rece de toamna. Vantul bate groaznic de tare afara, iar frunzele au inceput sa se usuce si sa cada. Ma cam deprima vremea asta asa ca am decis sa imi fac o ciorba calda care sa imi incalzeasca sufletul si sa ma uit toata ziua la filme bune. Asadar, am decis sa fac aceasta reteta de bors de sfecla rosie, in varianta vegana.<\/p><style>.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id_a90d83-b6 .kb-table-of-content-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id_a90d83-b6 .kb-table-of-contents-title-wrap{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id_a90d83-b6 .kb-table-of-contents-title{font-weight:regular;font-style:normal;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id_a90d83-b6 .kb-table-of-content-wrap .kb-table-of-content-list{font-weight:regular;font-style:normal;margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}<\/style><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"747\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla.jpg\" alt=\"beetroot borscht bors de sfecla\" class=\"wp-image-191181\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-600x374.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-710x442.jpg 710w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-1024x637.jpg 1024w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-768x478.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-960x598.jpg 960w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-1080x672.jpg 1080w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-150x93.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><p>Aceasta reteta de bors de sfecla rosie este similara cu <a href=\"http:\/\/jurnalul.ro\/timp-liber\/culinar\/bucataria-lumii-borsul-cu-sfecla-sau-ciorba-tarilor-rusiei-652730.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>reteta Ucraineana de bors<\/strong><\/a>, insa spre deosebire de reteta originala, este vegana si nu contine pic de carne.<\/p><p>Sfecla este miraculoasa si ar trebui mancata cat mai des. Acest bors de sfecla este o varianta foarte buna de a manca mai multa sfecla. O alta metoda ar fi sa bei aceasta <a href=\"http:\/\/gourmandelle.com\/ro\/limonada-roz-sfecla-ghimbir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>limonada roz<\/strong><\/a> zilnic! Sanatate curata!<\/p><p>Testeaza si tu reteta de bors de sfecla si spune-mi cum ti-a iesit! \ud83d\ude42<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1073\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-soup-recipe-bors-de-sfecla.jpg\" alt=\"beetroot borscht soup recipe bors de sfecla\" class=\"wp-image-191182\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-soup-recipe-bors-de-sfecla.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-soup-recipe-bors-de-sfecla-600x537.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-soup-recipe-bors-de-sfecla-503x450.jpg 503w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-soup-recipe-bors-de-sfecla-1024x916.jpg 1024w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-soup-recipe-bors-de-sfecla-768x687.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-soup-recipe-bors-de-sfecla-960x858.jpg 960w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-soup-recipe-bors-de-sfecla-1080x966.jpg 1080w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-soup-recipe-bors-de-sfecla-150x134.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Adaptari pentru reteta de bors de sfecla<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>Poti adauga mai multe legume radacinoase in supa, cum ar fi napi, pastarnac sau radacina de telina.<\/li>\n\n<li>De asemenea, poti adauga o cana de varza maruntita in supa pentru un bors mai consistent.<\/li>\n\n<li>Unora le place sa adauge in supa o lingura de smantana sau iaurt inainte de servire.<\/li>\n\n<li>Pentru o versiune mai picanta, poti adauga in supa un praf de boia iute macinata.<\/li><\/ul><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"754\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-ukranian-recipe-bors-de-sfecla.jpg\" alt=\"beetroot borscht ukranian recipe bors de sfecla\" class=\"wp-image-191183\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-ukranian-recipe-bors-de-sfecla.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-ukranian-recipe-bors-de-sfecla-600x377.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-ukranian-recipe-bors-de-sfecla-710x446.jpg 710w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-ukranian-recipe-bors-de-sfecla-1024x643.jpg 1024w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-ukranian-recipe-bors-de-sfecla-768x483.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-ukranian-recipe-bors-de-sfecla-960x603.jpg 960w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-ukranian-recipe-bors-de-sfecla-1080x679.jpg 1080w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-ukranian-recipe-bors-de-sfecla-150x94.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Sfaturi pentru cel mai bun bors de sfecla rosie<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>Razuirea sfeclei rezulta intr-o o supa mai fina si mai cremoasa, dar daca preferi un bors mai gros, pur si simplu taie sfecla cubulete.<\/li>\n\n<li>Poti folosi sfecla rosie sau aurie pentru aceasta reteta, dar retine ca sfecla aurie va avea o aroma mai blanda.<\/li>\n\n<li>Daca nu ai otet de vin alb, il puteti inlocui cu otet de mere sau otet de vin rosu.<\/li><\/ul><p>Sper ca acest ghid te va ajuta sa faceti un bors de sfecla delicios si autentic. Sunt sigura ca va deveni una dintre retetele tale preferate de supa! \ud83d\ude42<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1700\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg\" alt=\"beetroot borscht\" class=\"wp-image-191184\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-600x850.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-318x450.jpg 318w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-723x1024.jpg 723w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-768x1088.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-678x960.jpg 678w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-762x1080.jpg 762w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-847x1200.jpg 847w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-150x213.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-165320\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"165320\" data-servings=\"6\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-rux-nou\"><div class=\"recipe-col\">\n\t\n\t<div class=\"recipe-image\">\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-square\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"315\" height=\"315\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-320x320.jpg\" class=\"attachment-315x315 size-315x315\" alt=\"beetroot borscht bors de sfecla\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-320x320.jpg 320w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-600x600.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-100x100.jpg 100w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-300x300.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-500x500.jpg 500w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-728x728.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-480x480.jpg 480w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-200x200.jpg 200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"recipe-summary\">\n\t\t<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #343434; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #343434; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-165320 wprm-user-rating wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"165320\" data-average=\"5\" data-count=\"2\" data-total=\"10\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n\t\t<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Bors de sfecla rosie<\/h2>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">Acest bors de sfecla rosie este o reteta vegana de ciorba acra inspirata din bucataria traditionala Ucraineana. Borsul de sfecla rosie este perfect pentru orice sezon si se poate servi atat rece cat si cald.<\/div>\t\t\n\t\t<div class=\"recipe-sharing\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wprm_print\/bors-de-sfecla-rosie\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"165320\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Print<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n  \n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-rating-meta\">\n\t\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">40<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><\/div> <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separate wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label\">Choose Serving Size <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-165320 wprm-recipe-servings-adjustable-text-buttons wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"165320\" aria-label=\"Adjust recipe servings\" data-button-background=\"#333333\" data-button-accent=\"#ffffff\" data-button-radius=\"3px\">6<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">portii<\/span><\/span><\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-body\">\n\t\n\t\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-165320-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-165320-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"165320\" data-servings=\"6\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sfecla rosie<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">mare, taiata in cubulete mici sau data pe razatoare<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">morcov<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">mare, dat pe razatoare<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cepe<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">maruntite<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">telina<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">data pe razatoare<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">Lingura <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ulei<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">Linguri<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">otet<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">frunze de telina sau de leustean<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">tocate<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sare si piper macinat<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">dupa gust<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">L<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">apa<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">patrunjel<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">tocat<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-165320-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-165320-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"165320\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Instructions<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-165320-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Incinge uleiul intr-o oala.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-165320-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Adauga ceapa si soteaz-o 5 minute.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-165320-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Adauga apa.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-165320-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Adauga restul ingredientelor, exceptie facand frunzele.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-165320-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Fierbe-le 30 de minute.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-165320-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Adauga frunzele de telina\/leustean.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-165320-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Serveste borsul de sfecla rosie cu patrunjel tocat pe deasupra.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\t\n\t\n\t\t<div class=\"recipe-notes\">\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-footer\">\n\t\n\t<div class=\"share-recipe\">\n\t\t<div class=\"wprm-text-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-text-header wprm-block-text-bold wprm-align-center wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Did you make this recipe?<\/h3><p class=\"wprm-text wprm-block-text-normal wprm-align-center\">Be sure to share with me on Instagram, Pinterest, or Youtube!<\/p><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"share-buttons\">\n\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate this Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fbors-de-sfecla-rosie-vegan%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2011%2F10%2Fbeetroot-borscht-bors-de-sfecla.jpg&amp;description=Bors+de+sfecla+rosie&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"165320\" data-url=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/\" data-media=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht-bors-de-sfecla.jpg\" data-description=\"Bors de sfecla rosie\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Pin Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fbors-de-sfecla-rosie-vegan%2F\" onclick=\"window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=500'); return false;\" data-recipe=\"165320\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-facebook-share wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-facebook-share-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-facebook-share-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M22,0H2C0.895,0,0,0.895,0,2v20c0,1.105,0.895,2,2,2h11v-9h-3v-4h3V8.413c0-3.1,1.893-4.788,4.659-4.788 c1.325,0,2.463,0.099,2.795,0.143v3.24l-1.918,0.001c-1.504,0-1.795,0.715-1.795,1.763V11h4.44l-1,4h-3.44v9H22c1.105,0,2-0.895,2-2 V2C24,0.895,23.105,0,22,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Share Recipe<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><p>Daca ti-a placut acest bors de sfecla, cu siguranta te vor incanta si retetele de mai jos:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ciorba-de-frunze-de-sfecla\/\">Ciorba de frunze de sfecla<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ciorba-de-varza-cu-cartofi\/\">Ciorba de varza cu cartofi<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ciorba-de-burta-vegana-supa-acra-de-ciuperci-pleurotus\/\">Ciorba de burta vegana<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ciorba-de-legume\/\">Ciorba de legume<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;Acest bors de sfecla rosie este o reteta vegana de ciorba acra inspirata din bucataria traditionala Ucraineana. Borsul de sfecla rosie este perfect pentru orice sezon si se poate servi atat rece cat si cald.&nbsp; Astazi e o zi rece de toamna. Vantul bate groaznic de tare afara, iar frunzele au inceput sa se usuce&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":191184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[2336,2339,2334,2340,2341,2330,2348,2350],"tags":[2412,9809,3090,2375],"class_list":["post-10027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dietetice","category-fara-gluten","category-fara-lactate","category-putine-calorii","category-putine-grasimi","category-retete","category-supe-ciorbe","category-vegane","tag-morcovi","tag-retete-de-iarna","tag-retete-est-europene","tag-sfecla"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bors de sfecla rosie | Vegan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acest bors de sfecla rosie este o reteta vegana de ciorba acra inspirata din bucataria traditionala Ucraineana. Borsul de sfecla e perfect pentru orice sezon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bors de sfecla rosie | Vegan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acest bors de sfecla rosie este o reteta vegana de ciorba acra inspirata din bucataria traditionala Ucraineana. Borsul de sfecla e perfect pentru orice sezon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-22T12:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-18T20:06:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruxandra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruxandra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruxandra\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\"},\"headline\":\"Bors de sfecla rosie | Vegan\",\"datePublished\":\"2011-10-22T12:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-18T20:06:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/\"},\"wordCount\":517,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg\",\"keywords\":[\"morcovi\",\"Re\u021bete de Iarn\u0103\",\"Retete Est-Europene\",\"sfecla\"],\"articleSection\":[\"Dietetice\",\"F\u0103r\u0103 gluten\",\"F\u0103r\u0103 lactate\",\"Pu\u021bine calorii\",\"Pu\u021bine gr\u0103simi\",\"Re\u021bete\",\"Supe \u0219i ciorbe\",\"Vegane\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/\",\"url\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/\",\"name\":\"Bors de sfecla rosie | Vegan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-22T12:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-18T20:06:22+00:00\",\"description\":\"Acest bors de sfecla rosie este o reteta vegana de ciorba acra inspirata din bucataria traditionala Ucraineana. Borsul de sfecla e perfect pentru orice sezon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1700,\"caption\":\"beetroot borscht\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipes\",\"item\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/category\/recipes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bors de sfecla rosie | Vegan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/\",\"name\":\"Gourmandelle - Vegetarian Recipes\",\"description\":\"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization\",\"name\":\"Gourmandelle\",\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"url\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"width\":100,\"height\":60,\"caption\":\"Gourmandelle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"https:\/\/x.com\/gourmandelle\",\"https:\/\/instagram.com\/gourmandelleblog\/\",\"https:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\",\"name\":\"Ruxandra\",\"description\":\"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"http:\/\/ro.linkedin.com\/pub\/ruxandra-micu\/46\/a15\/485\",\"http:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/\",\"https:\/\/x.com\/gourmandelle\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bors de sfecla rosie | Vegan","description":"Acest bors de sfecla rosie este o reteta vegana de ciorba acra inspirata din bucataria traditionala Ucraineana. Borsul de sfecla e perfect pentru orice sezon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Bors de sfecla rosie | Vegan","og_description":"Acest bors de sfecla rosie este o reteta vegana de ciorba acra inspirata din bucataria traditionala Ucraineana. Borsul de sfecla e perfect pentru orice sezon.","og_url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/","og_site_name":"Gourmandelle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_published_time":"2011-10-22T12:57:00+00:00","article_modified_time":"2024-01-18T20:06:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1700,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ruxandra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gourmandelle","twitter_site":"@gourmandelle","twitter_misc":{"Written by":"Ruxandra","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/"},"author":{"name":"Ruxandra","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947"},"headline":"Bors de sfecla rosie | Vegan","datePublished":"2011-10-22T12:57:00+00:00","dateModified":"2024-01-18T20:06:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/"},"wordCount":517,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg","keywords":["morcovi","Re\u021bete de Iarn\u0103","Retete Est-Europene","sfecla"],"articleSection":["Dietetice","F\u0103r\u0103 gluten","F\u0103r\u0103 lactate","Pu\u021bine calorii","Pu\u021bine gr\u0103simi","Re\u021bete","Supe \u0219i ciorbe","Vegane"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/","name":"Bors de sfecla rosie | Vegan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg","datePublished":"2011-10-22T12:57:00+00:00","dateModified":"2024-01-18T20:06:22+00:00","description":"Acest bors de sfecla rosie este o reteta vegana de ciorba acra inspirata din bucataria traditionala Ucraineana. Borsul de sfecla e perfect pentru orice sezon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#primaryimage","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/beetroot-borscht.jpg","width":1200,"height":1700,"caption":"beetroot borscht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bors-de-sfecla-rosie-vegan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recipes","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/category\/recipes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bors de sfecla rosie | Vegan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#website","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/","name":"Gourmandelle - Vegetarian Recipes","description":"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.","publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization"},"alternateName":"Gourmandelle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gourmandelle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization","name":"Gourmandelle","alternateName":"Gourmandelle","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","width":100,"height":60,"caption":"Gourmandelle"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","https:\/\/x.com\/gourmandelle","https:\/\/instagram.com\/gourmandelleblog\/","https:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947","name":"Ruxandra","description":"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","http:\/\/ro.linkedin.com\/pub\/ruxandra-micu\/46\/a15\/485","http:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/","https:\/\/x.com\/gourmandelle"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10027"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191366,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10027\/revisions\/191366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}