{"id":16841,"date":"2017-07-16T18:59:33","date_gmt":"2017-07-16T16:59:33","guid":{"rendered":"http:\/\/gourmandelle.com\/?p=16841\/"},"modified":"2026-07-03T15:12:43","modified_gmt":"2026-07-03T13:12:43","slug":"salata-de-vara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/","title":{"rendered":"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceasta salata de vara cu ardei capia si vinete la gratar este un fel usor, colorat si aromat, facut din legume de sezon si servit cu un dressing cu boia afumata (paprika). Se prepara in mai putin de 20 de minute, merge la fel de bine ca fel principal usor sau ca garnitura si este perfecta pentru un gratar in aer liber sau un picnic de vara.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"1095\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-salata-de-vara.jpg\" alt=\" salata de vara cu ardei si vinete\" class=\"wp-image-16834\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-salata-de-vara.jpg 730w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-salata-de-vara-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-salata-de-vara-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-salata-de-vara-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-salata-de-vara-150x225.jpg 150w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-salata-de-vara-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M-am indragostit de boiaua afumata! O folosesc non stop in aproape orice fel de mancare gatesc. De aceasta data am adaugat-o si in dressingul de salata si mi-a placut la nebunie! Nu numai ca ii da o culoare superba, dar aroma subtila de afumatura merge de minune alaturi de legumele la gratar si verdeturile proaspete. Sper sa va placa reteta mea de salata de vara si sa o incercati si voi, mai ales acum cat vinetele si ardeii capia sunt peste tot in piete la super-preturi!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce pui in salata de vara cu ardei si vinete<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ingredientele sunt simple si de sezon. Iata la ce sa fii atent cand le alegi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vinetele<\/strong> &#8212; alege-le ferme, cu coaja lucioasa si fara pete moi. Le tai cubulete si le rumenesti in tigaia grill; nu au nevoie de sarare si scurgere prealabila la aceasta cantitate.<\/li>\n<li><strong>Ardeii capia<\/strong> &#8212; dulci si carnosi, se caramelizeaza frumos la caldura. Ii cureti si ii tai in inele subtiri ca sa se rumeneasca uniform la margini.<\/li>\n<li><strong>Mixul de salata<\/strong> &#8212; am folosit doua pungi cu mix prespalat, ca sa mearga totul repede. Merge orice combinatie de frunze proaspete pe care o ai la indemana.<\/li>\n<li><strong>Ceapa rosie<\/strong> &#8212; taiata julienne, adauga crocanta si o nota dulce-picanta in stare cruda.<\/li>\n<li><strong>Boiaua afumata (paprika)<\/strong> &#8212; steaua retetei. Se foloseste atat la calirea legumelor, cat si in dressing, si e cea care da toata aroma de afumatura.<\/li>\n<li><strong>Ulei de masline, suc de lamaie, sare si piper<\/strong> &#8212; baza dressingului, agitat bine intr-un borcan mic.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"747\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar.jpg\" alt=\"salata de vara cu ardei si vinete la gratar\" class=\"wp-image-16836\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar.jpg 730w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-600x614.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-440x450.jpg 440w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-150x153.jpg 150w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-100x102.jpg 100w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De ce merge boiaua afumata asa de bine aici<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trucul acestei retete este ca folosesti boiaua afumata in doua momente: o adaugi in tigaia grill peste legume si o mai pui o data in dressing. La caldura, boiaua isi elibereaza uleiurile aromate si se leaga de legumele calde, iar in dressing, dizolvata in ulei si suc de lamaie, aduce aceeasi nota de afumatura direct peste frunzele reci. Asa obtii un gust echilibrat, cu afumatura in fiecare imbucatura, nu doar pe suprafata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum sa iti iasa perfecta<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rumeneste intai vinetele singure, circa 5 minute, ca sa apuce sa se inmoaie si sa prinda culoare inainte de a adauga ardeii.<\/li>\n<li>Adauga inelele de ardei capia, sarea, piperul si boiaua afumata, apoi mai lasa-le inca 5 minute, pana se innegresc usor la margini &#8212; acea marginire arsa e cea care da gust.<\/li>\n<li>Nu supraincarca tigaia; daca legumele stau prea inghesuite, fierb in loc sa se rumeneasca si nu mai capata crusta.<\/li>\n<li>Prepara dressingul separat, in borcan cu capac, si agita-l bine chiar inainte de servire ca uleiul, lamaia si boiaua sa se emulsioneze.<\/li>\n<li>Aseaza legumele calde peste frunzele reci si stropeste cu dressing chiar inainte de a servi, ca frunzele sa ramana crocante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"487\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-reteta.jpg\" alt=\" salata de vara cu ardei si vinete la gratar reteta\" class=\"wp-image-16835\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-reteta.jpg 730w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-reteta-600x400.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-reteta-675x450.jpg 675w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-reteta-150x100.jpg 150w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Charred-Peppers-and-Roasted-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar-reteta-100x67.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cu ce o servesti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salata merge perfect langa alte preparate de vara la gratar sau ca parte dintr-o masa cu mai multe salate pe masa. Daca vrei sa faci un intreg meniu racoros, o poti aseza langa <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-cuscus\/\">salata de couscous<\/a> sau langa o <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara-cu-rosii-cherry-coapte\/\">salata de vara cu rosii cherry coapte<\/a>. Iar daca te-ai indragostit si tu de vinete, incearca si <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/mutabal-salata-de-vinete-cu-tahini\/\">mutabal, salata de vinete cu tahini<\/a> ca sa completezi meniul.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum o pastrezi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salata este cel mai buna proaspata, cat legumele sunt inca usor calde si frunzele crocante. Daca vrei sa o pregatesti din timp, tine componentele separat: legumele la gratar se pastreaza intr-un recipient inchis la frigider 2-3 zile, iar dressingul rezista in borcanul lui pana la o saptamana la rece. Mixul de salata il adaugi si stropesti cu dressing abia inainte de servire, altfel frunzele se inmoaie. Daca si tie iti place paprika afumata, incearca si <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-rosii-coapte-cu-tofu-afumat\/\">salata de rosii coapte cu tofu afumat<\/a> sau <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/dressing-pentru-salata\/\">un dressing pentru salata<\/a> pe care il poti tine mereu la indemana in frigider.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daca faci aceasta salata de vara, spune-mi in comentarii cum ti-a iesit &#8212; mai ales cat de tare ai lasat sa se innegreasca ardeii la margini &#8212; si nu uita sa dai o nota retetei cu stelute. Ma bucur mereu sa aud ce ati mai gatit!<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-163578\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"163578\" data-servings=\"4\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-rux-nou\"><div class=\"recipe-col\">\n\t\n\t<div class=\"recipe-image\">\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-square\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"315\" height=\"315\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-320x320.jpg\" class=\"attachment-315x315 size-315x315\" alt=\"Summer Salad with Peppers Eggplant salata de vara cu ardei si vinete\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-320x320.jpg 320w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-100x100.jpg 100w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-300x300.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-50x50.jpg 50w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-200x200.jpg 200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-480x480.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"recipe-summary\">\n\t\t<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #343434; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #343434; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-163578 wprm-user-rating wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"163578\" data-average=\"5\" data-count=\"1\" data-total=\"5\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n\t\t<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Salata de vara cu ardei si vinete la gratar<\/h2>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">O salata de vara colorata cu vinete si ardei capia rumeniti la gratar, peste un pat de frunze proaspete si un dressing afumat cu boia. Gata in doar 20 de minute.<\/div>\t\t\n\t\t<div class=\"recipe-sharing\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wprm_print\/salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete-la-gratar\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"163578\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Print<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n  \n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-rating-meta\">\n\t\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><\/div> <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separate wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label\">Choose Serving Size <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-163578 wprm-recipe-servings-adjustable-text-buttons wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"163578\" aria-label=\"Adjust recipe servings\" data-button-background=\"#333333\" data-button-accent=\"#ffffff\" data-button-radius=\"3px\">4<\/span><\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-body\">\n\t\n\t\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-163578-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-163578-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"163578\" data-servings=\"4\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">200<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">mix de salata<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">prespalat; am folosit doua pungi<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vanata<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">taiata cubulete<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ardei capia<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ceapa rosie<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">mica, taiata julienne<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingurita<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">boia afumata<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">linguri<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ulei de masline<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sare si piper<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">dupa gust<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Dressing:<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">linguri<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ulei de masline<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingurita<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">boia afumata<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingura<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">suc de lamaie<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sare si piper<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">dupa gust<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-163578-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-163578-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"163578\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Instructions<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-163578-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Taie vanata cubulete. Curata ardeii capia si taie-i in inele subtiri.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-163578-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Adauga 2 linguri de ulei de masline intr-o tigaie grill si rumeneste cubuletele de vanata, circa 5 minute. Adauga inelele de ardei capia, sare, piper si boia afumata.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-163578-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Rumeneste-le inca 5 minute, pana cand inelele de ardei capia se innegresc usor la margini.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-163578-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Pregateste dressingul: adauga toate ingredientele intr-un borcan mic, pune-i capacul si agita-l bine.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-163578-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Adauga mixul de salata intr-un bol mare. Aseaza deasupra cubuletele de vanata, ardeiul capia si ceapa taiata, apoi stropeste totul din belsug cu dressingul afumat.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\t\n\t\n\t\t<div class=\"recipe-notes\">\n\t\n\t\t<div id=\"recipe-163578-notes\" class=\"wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Notes<\/h3><div class=\"wprm-recipe-notes\"><span style=\"display: block;\">Boiaua afumata se foloseste in doua momente: la calirea legumelor si in dressing, pentru un gust afumat mai intens. Se serveste imediat, cat legumele sunt inca usor calde peste frunzele proaspete.<\/span><\/div><\/div>\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-footer\">\n\t\n\t<div class=\"share-recipe\">\n\t\t<div class=\"wprm-text-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-text-header wprm-block-text-bold wprm-align-center wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Did you make this recipe?<\/h3><p class=\"wprm-text wprm-block-text-normal wprm-align-center\">Be sure to share with me on Instagram, Pinterest, or Youtube!<\/p><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"share-buttons\">\n\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate this Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fsalata-de-vara%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F07%2FSummer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg&amp;description=Salata+de+vara+cu+ardei+si+vinete+la+gratar&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"163578\" data-url=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/\" data-media=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg\" data-description=\"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Pin Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fsalata-de-vara%2F\" onclick=\"window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=500'); return false;\" data-recipe=\"163578\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-facebook-share wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-facebook-share-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-facebook-share-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M22,0H2C0.895,0,0,0.895,0,2v20c0,1.105,0.895,2,2,2h11v-9h-3v-4h3V8.413c0-3.1,1.893-4.788,4.659-4.788 c1.325,0,2.463,0.099,2.795,0.143v3.24l-1.918,0.001c-1.504,0-1.795,0.715-1.795,1.763V11h4.44l-1,4h-3.44v9H22c1.105,0,2-0.895,2-2 V2C24,0.895,23.105,0,22,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Share Recipe<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733001684100\"><strong class=\"schema-faq-question\">Salata de vara cu ardei si vinete este vegana?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Da, este complet vegana si de post. Toate ingredientele sunt vegetale: mix de salata, vinete, ardei capia, ceapa rosie, boia afumata, ulei de masline, suc de lamaie, sare si piper. Nu contine niciun produs de origine animala.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733001684101\"><strong class=\"schema-faq-question\">Ce este boiaua afumata (paprika) si cu ce o inlocuiesc?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Boiaua afumata este ardei rosu uscat si afumat, apoi macinat, care da o aroma pronuntata de fum. Este ingredientul cheie al acestei retete. Daca nu ai, poti folosi boia dulce obisnuita, dar vei pierde nota de afumatura; poti compensa partial cu un varf de chimion sau cateva picaturi de fum lichid.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733001684102\"><strong class=\"schema-faq-question\">Trebuie sa sarez si sa scurg vinetele inainte?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La cantitatea din aceasta reteta nu este nevoie. Tai vinetele cubulete si le rumenesti direct in tigaia grill cu ulei de masline circa 5 minute. Sararea prealabila e utila mai ales la vinete mari sau amare, dar aici pasul se poate sari fara probleme.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733001684103\"><strong class=\"schema-faq-question\">Pot pregati salata din timp?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Da, dar tine componentele separat. Legumele la gratar se pastreaza la frigider 2-3 zile intr-un recipient inchis, iar dressingul in borcan rezista pana la o saptamana. Adauga mixul de salata si stropeste cu dressing abia inainte de servire, ca frunzele sa ramana crocante.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733001684104\"><strong class=\"schema-faq-question\">Se serveste calda sau rece?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Cel mai bine iese cand asezi legumele inca usor calde peste frunzele reci, ca sa ai contrast de temperatura si texturi. Poti servi si complet rece daca o pregatesti din timp, dar frunzele proaspete se adauga mereu la final.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733001684105\"><strong class=\"schema-faq-question\">Se poate face aceasta salata la gratar in aer liber?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Da, se preteaza foarte bine pentru gratar sau picnic. In loc de tigaia grill, poti coace vinetele cubulete si inelele de ardei capia direct pe gratar pana se innegresc usor la margini, apoi le combini cu frunzele si dressingul cu boia afumata.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aceasta salata de vara cu ardei capia si vinete la gratar este un fel usor, colorat si aromat, facut din legume de sezon si servit cu un dressing cu boia afumata (paprika). Se prepara in mai putin de 20 de minute, merge la fel de bine ca fel principal usor sau ca garnitura si este&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":16837,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[2319],"tags":[],"class_list":["post-16841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Salata de vara cu ardei si vinete la gratar | Gourmandelle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Incearca si tu aceasta salata de vara cu ardei si vinete la gratar servita cu un dressing delicios cu paprika afumata! Gata in doar cateva minute!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar | Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Incearca si tu aceasta salata de vara cu ardei si vinete la gratar servita cu un dressing delicios cu paprika afumata! Gata in doar cateva minute!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-16T16:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T13:12:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"497\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruxandra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruxandra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruxandra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\"},\"headline\":\"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar\",\"datePublished\":\"2017-07-16T16:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T13:12:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/\"},\"wordCount\":1212,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/\",\"name\":\"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar | Gourmandelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-16T16:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T13:12:43+00:00\",\"description\":\"Incearca si tu aceasta salata de vara cu ardei si vinete la gratar servita cu un dressing delicios cu paprika afumata! Gata in doar cateva minute!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684100\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684101\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684102\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684103\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684104\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684105\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg\",\"width\":730,\"height\":497,\"caption\":\"Summer Salad with Peppers Eggplant salata de vara cu ardei si vinete\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/category\\\/uncategorized-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Gourmandelle - Vegetarian Recipes\",\"description\":\"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Gourmandelle\",\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"width\":100,\"height\":60,\"caption\":\"Gourmandelle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gourmandelle\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/gourmandelleblog\\\/\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/gourmandelle\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\",\"name\":\"Ruxandra\",\"description\":\"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"http:\\\/\\\/ro.linkedin.com\\\/pub\\\/ruxandra-micu\\\/46\\\/a15\\\/485\",\"http:\\\/\\\/pinterest.com\\\/gourmandelle\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gourmandelle\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684100\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684100\",\"name\":\"Salata de vara cu ardei si vinete este vegana?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, este complet vegana si de post. Toate ingredientele sunt vegetale: mix de salata, vinete, ardei capia, ceapa rosie, boia afumata, ulei de masline, suc de lamaie, sare si piper. Nu contine niciun produs de origine animala.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684101\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684101\",\"name\":\"Ce este boiaua afumata (paprika) si cu ce o inlocuiesc?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Boiaua afumata este ardei rosu uscat si afumat, apoi macinat, care da o aroma pronuntata de fum. Este ingredientul cheie al acestei retete. Daca nu ai, poti folosi boia dulce obisnuita, dar vei pierde nota de afumatura; poti compensa partial cu un varf de chimion sau cateva picaturi de fum lichid.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684102\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684102\",\"name\":\"Trebuie sa sarez si sa scurg vinetele inainte?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La cantitatea din aceasta reteta nu este nevoie. Tai vinetele cubulete si le rumenesti direct in tigaia grill cu ulei de masline circa 5 minute. Sararea prealabila e utila mai ales la vinete mari sau amare, dar aici pasul se poate sari fara probleme.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684103\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684103\",\"name\":\"Pot pregati salata din timp?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, dar tine componentele separat. Legumele la gratar se pastreaza la frigider 2-3 zile intr-un recipient inchis, iar dressingul in borcan rezista pana la o saptamana. Adauga mixul de salata si stropeste cu dressing abia inainte de servire, ca frunzele sa ramana crocante.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684104\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684104\",\"name\":\"Se serveste calda sau rece?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cel mai bine iese cand asezi legumele inca usor calde peste frunzele reci, ca sa ai contrast de temperatura si texturi. Poti servi si complet rece daca o pregatesti din timp, dar frunzele proaspete se adauga mereu la final.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684105\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/salata-de-vara\\\/#faq-question-1733001684105\",\"name\":\"Se poate face aceasta salata la gratar in aer liber?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, se preteaza foarte bine pentru gratar sau picnic. In loc de tigaia grill, poti coace vinetele cubulete si inelele de ardei capia direct pe gratar pana se innegresc usor la margini, apoi le combini cu frunzele si dressingul cu boia afumata.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar | Gourmandelle","description":"Incearca si tu aceasta salata de vara cu ardei si vinete la gratar servita cu un dressing delicios cu paprika afumata! Gata in doar cateva minute!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar | Gourmandelle","og_description":"Incearca si tu aceasta salata de vara cu ardei si vinete la gratar servita cu un dressing delicios cu paprika afumata! Gata in doar cateva minute!","og_url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/","og_site_name":"Gourmandelle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_published_time":"2017-07-16T16:59:33+00:00","article_modified_time":"2026-07-03T13:12:43+00:00","og_image":[{"width":730,"height":497,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ruxandra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gourmandelle","twitter_site":"@gourmandelle","twitter_misc":{"Written by":"Ruxandra","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/"},"author":{"name":"Ruxandra","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947"},"headline":"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar","datePublished":"2017-07-16T16:59:33+00:00","dateModified":"2026-07-03T13:12:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/"},"wordCount":1212,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg","inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/","name":"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar | Gourmandelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg","datePublished":"2017-07-16T16:59:33+00:00","dateModified":"2026-07-03T13:12:43+00:00","description":"Incearca si tu aceasta salata de vara cu ardei si vinete la gratar servita cu un dressing delicios cu paprika afumata! Gata in doar cateva minute!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684100"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684101"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684102"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684103"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684104"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684105"}],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#primaryimage","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Summer-Salad-with-Peppers-Eggplant-salata-de-vara-cu-ardei-si-vinete.jpg","width":730,"height":497,"caption":"Summer Salad with Peppers Eggplant salata de vara cu ardei si vinete"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/category\/uncategorized-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Salata de vara cu ardei si vinete la gratar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/","name":"Gourmandelle - Vegetarian Recipes","description":"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.","publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization"},"alternateName":"Gourmandelle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization","name":"Gourmandelle","alternateName":"Gourmandelle","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","width":100,"height":60,"caption":"Gourmandelle"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","https:\/\/x.com\/gourmandelle","https:\/\/instagram.com\/gourmandelleblog\/","https:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947","name":"Ruxandra","description":"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","http:\/\/ro.linkedin.com\/pub\/ruxandra-micu\/46\/a15\/485","http:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/","https:\/\/x.com\/gourmandelle"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684100","position":1,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684100","name":"Salata de vara cu ardei si vinete este vegana?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Da, este complet vegana si de post. Toate ingredientele sunt vegetale: mix de salata, vinete, ardei capia, ceapa rosie, boia afumata, ulei de masline, suc de lamaie, sare si piper. Nu contine niciun produs de origine animala.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684101","position":2,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684101","name":"Ce este boiaua afumata (paprika) si cu ce o inlocuiesc?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Boiaua afumata este ardei rosu uscat si afumat, apoi macinat, care da o aroma pronuntata de fum. Este ingredientul cheie al acestei retete. Daca nu ai, poti folosi boia dulce obisnuita, dar vei pierde nota de afumatura; poti compensa partial cu un varf de chimion sau cateva picaturi de fum lichid.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684102","position":3,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684102","name":"Trebuie sa sarez si sa scurg vinetele inainte?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La cantitatea din aceasta reteta nu este nevoie. Tai vinetele cubulete si le rumenesti direct in tigaia grill cu ulei de masline circa 5 minute. Sararea prealabila e utila mai ales la vinete mari sau amare, dar aici pasul se poate sari fara probleme.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684103","position":4,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684103","name":"Pot pregati salata din timp?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Da, dar tine componentele separat. Legumele la gratar se pastreaza la frigider 2-3 zile intr-un recipient inchis, iar dressingul in borcan rezista pana la o saptamana. Adauga mixul de salata si stropeste cu dressing abia inainte de servire, ca frunzele sa ramana crocante.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684104","position":5,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684104","name":"Se serveste calda sau rece?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Cel mai bine iese cand asezi legumele inca usor calde peste frunzele reci, ca sa ai contrast de temperatura si texturi. Poti servi si complet rece daca o pregatesti din timp, dar frunzele proaspete se adauga mereu la final.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684105","position":6,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-vara\/#faq-question-1733001684105","name":"Se poate face aceasta salata la gratar in aer liber?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Da, se preteaza foarte bine pentru gratar sau picnic. In loc de tigaia grill, poti coace vinetele cubulete si inelele de ardei capia direct pe gratar pana se innegresc usor la margini, apoi le combini cu frunzele si dressingul cu boia afumata.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220961,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16841\/revisions\/220961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}