{"id":189801,"date":"2023-08-08T10:59:38","date_gmt":"2023-08-08T08:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/gourmandelle.com\/?p=189801"},"modified":"2026-07-12T11:45:22","modified_gmt":"2026-07-12T09:45:22","slug":"galette-cu-sfecla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/","title":{"rendered":"Galette cu sfecla"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Galette cu sfecla este o tarta rustica de inspiratie frantuzeasca, cu blat fraged de unt, umpluta cu crema de branza si felii de sfecla rosie coapta, apoi presarata cu cimbrisor, oregano si Parmesan. Se coace intr-o singura tava, cu marginile pliate manual peste umplutura, asa ca nu ai nevoie nici de forma de tarta, nici de tehnici complicate. Rezultatul e o tarta cu aspect artizanal, dar cu efort minim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sfecla este una dintre acele legume adesea neglijate in bucatarie. Dincolo de clasica salata de sfecla sau de sucul de sfecla, aceasta radacinoasa are atat de multe de oferit din punct de vedere culinar si nutritiv incat merita folosita mai des. Iar intr-o galette, contrastul dintre branza sarata si dulceata sfeclei coapte este pur si simplu surprinzator.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla.jpg\" alt=\"Galette tarta cu sfecla\" class=\"wp-image-189784\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-600x400.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-675x450.jpg 675w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-768x512.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-960x640.jpg 960w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De unde vine tarta galette<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Initial, galette era o tarta facuta din aluat din faina de mei, apa si sare, care era apoi coapta pe placi mari de piatra asezate in cuptor. Cu timpul a devenit termenul generic pentru orice tarta rustica cu blat pliat liber, fara forma. Astazi e unul dintre cele mai iubite formate din <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bucataria-frantuzeasca\/\">bucataria frantuzeasca<\/a>, tocmai pentru ca iarta imperfectiunile: cu cat marginile arata mai neregulat, cu atat pare mai autentica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frumusetea acestui format e ca poti schimba umplutura in functie de sezon. Daca iti place ideea, incearca si o varianta cu mai multe legume de radacina, precum <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-radacinoase\/\">galette cu radacinoase<\/a>, care foloseste acelasi principiu al blatului pliat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ingredientele pentru galette cu sfecla<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lista e scurta si se imparte in doua: aluatul si umplutura. Iata ce face fiecare component:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Untul rece si faina<\/strong> formeaza baza aluatului. Untul rece, taiat cubulete, este cheia unui blat fraged si foietat.<\/li><li><strong>Apa foarte rece cu zeama de lamaie<\/strong> leaga aluatul fara sa activeze prea mult glutenul, ceea ce pastreaza textura fina.<\/li><li><strong>Sfecla rosie fiarta si feliata<\/strong> este vedeta. Feliile subtiri si rotunde se aseaza in straturi peste crema. Daca vrei sa stii cum sa o pregatesti corect, vezi ghidul despre <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/cum-gatesti-sfecla-retete-cu-sfecla\/\">cum gatesti sfecla<\/a>.<\/li><li><strong>Crema de branza si praful de ceapa<\/strong> dau un strat cremos si aromat direct pe aluat, care echilibreaza dulceata sfeclei.<\/li><li><strong>Parmesanul, uleiul de masline, cimbrisorul si oregano proaspat<\/strong> adauga savoare si un finish sarat-aromat la final.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-reteta.jpg\" alt=\"Galette tarta cu sfecla reteta\" class=\"wp-image-189781\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-reteta.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-reteta-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-reteta-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-reteta-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-reteta-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-reteta-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-reteta-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-reteta-800x1200.jpg 800w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-tarta-cu-sfecla-reteta-150x225.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Secretul unui aluat fraged<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un aluat reusit incepe cu ingrediente reci. Adauga faina si jumatate din untul rece in robot si blenduieste circa 20 de secunde, cu intreruperi, apoi mai adauga untul ramas si mai da un puls scurt de vreo 5 secunde. Toarna apa rece amestecata cu zeama de lamaie si blenduieste inca 5 pana la 10 secunde, doar pana se formeaza o minge de aluat. Opreste-te aici: daca insisti prea mult, aluatul devine crema si isi pierde textura foietata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dupa ce l-ai adunat, intinde-l usor cu facaletul pe o suprafata presarata cu faina, impatureste-l in forma de plic, apoi strange-l in doua. Invelit in folie, are nevoie de minim o ora, ideal doua, la frigider. Aceasta odihna la rece intareste untul din nou si e ceea ce iti va da margini crocante la copt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum asamblezi si coci galeta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incinge cuptorul la 200 C. Scoate aluatul de la frigider si intinde-l intr-un cerc, apoi aseaza-l pe tava de copt. Unge suprafata cu crema de branza, lasand marginile libere, si presara praful de ceapa peste crema. Aranjeaza feliile rotunde de sfecla incat sa acoperi tot centrul, apoi ruleaza marginile ramase peste sfecla, ca o rama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stropeste cu ulei de masline, presara frunze proaspete de cimbrisor si oregano si coace galeta 30 pana la 40 de minute, sau pana cand marginile se rumenesc frumos. Serveste-o presarata cu Parmesan proaspat ras, care se topeste usor peste tarta calda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-recipe-tarta-cu-sfecla.jpg\" alt=\"Galette cu sfecla\" class=\"wp-image-189783\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-recipe-tarta-cu-sfecla.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-recipe-tarta-cu-sfecla-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-recipe-tarta-cu-sfecla-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-recipe-tarta-cu-sfecla-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-recipe-tarta-cu-sfecla-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-recipe-tarta-cu-sfecla-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-recipe-tarta-cu-sfecla-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-recipe-tarta-cu-sfecla-800x1200.jpg 800w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-recipe-tarta-cu-sfecla-150x225.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sfaturi, pastrare si variatii<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Pregateste aluatul din timp.<\/strong> Il poti tine invelit in frigider o zi-doua sau la congelator cateva saptamani, ca sa asamblezi galeta rapid cand ai chef.<\/li><li><strong>Felii subtiri si uniforme.<\/strong> Sfecla feliata la aceeasi grosime se coace uniform si arata mai frumos in straturi.<\/li><li><strong>Pastrarea.<\/strong> Galette rezista cateva zile la frigider, intr-o cutie inchisa. Reincalzeste-o in cuptor cateva minute ca sa redevina crocanta, nu la microunde.<\/li><li><strong>Schimba branza.<\/strong> In loc de crema de branza poti folosi ricotta sau branza de vaci scursa; pentru o varianta fara lactate, alege o crema de branza vegetala si un Parmesan vegetal.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cu ce servesti galette cu sfecla<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Galette cu sfecla e satioasa in sine, dar se transforma intr-o masa completa alaturi de o salata simpla si proaspata. Merge minunat langa o <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-cu-naut-si-sfecla-coapta\/\">salata cu naut si sfecla coapta<\/a>, care reia tema sfeclei intr-o forma mai usoara, sau langa o <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-radacinoase\/\">salata de radacinoase<\/a> pentru un pranz de sezon rece. Daca vrei mai multe idei in care sfecla e vedeta, arunca un ochi si peste <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/burger-vegetal-cu-sfecla\/\">burgerul vegetal cu sfecla<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daca incerci reteta, mi-ar placea mult sa stiu cum ti-a iesit blatul si daca ai indraznit sa schimbi branza: lasa-mi o steluta si un comentariu mai jos cu varianta ta de galette cu sfecla.<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-189802\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"189802\" data-servings=\"6\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-rux-nou\"><div class=\"recipe-col\">\n\t\n\t<div class=\"recipe-image\">\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-square\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"315\" height=\"315\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla-320x320.jpg\" class=\"attachment-315x315 size-315x315\" alt=\"Beetroot Galette vegetarian tarta cu sfecla\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla-320x320.jpg 320w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla-600x600.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla-100x100.jpg 100w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla-300x300.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla-728x728.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla-480x480.jpg 480w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla-200x200.jpg 200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla-96x96.jpg 96w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla-720x720.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"recipe-summary\">\n\t\t<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #343434; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #343434; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-189802 wprm-user-rating wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"189802\" data-average=\"5\" data-count=\"1\" data-total=\"5\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n\t\t<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Galette cu sfecla<\/h2>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\"><em>Incearca aceasta reteta de galette cu sfecla si branza cremoasa \u2013 o explozie de arome si texturi sub forma unei tarte rustice delicioase.<\/em><\/span><\/div>\t\t\n\t\t<div class=\"recipe-sharing\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wprm_print\/galette-cu-sfecla\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"189802\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Print<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n  \n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-rating-meta\">\n\t\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">40<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label\">Additional Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hour<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hour<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">40<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><\/div> <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separate wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label\">Choose Serving Size <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-189802 wprm-recipe-servings-adjustable-text-buttons wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"189802\" aria-label=\"Adjust recipe servings\" data-button-background=\"#333333\" data-button-accent=\"#ffffff\" data-button-radius=\"3px\">6<\/span><\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-body\">\n\t\n\t\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-189802-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-189802-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"189802\" data-servings=\"6\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\">Pentru aluat:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">200<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">unt rece<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">cubulete<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">70<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">apa foarte rece<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">220<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">faina<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">lingura zeama de lamaie<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">lingurita sare<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\">Pentru umplutura:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sfecle rosii<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">fierte si feliate<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">crema de branza<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">lingurita praf de ceapa<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">30<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Parmesan<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">lingura ulei de masline<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"-1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cimbrisor si oregano proaspat<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-189802-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-189802-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"189802\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Instructions<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-189802-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\"><strong>Prepara aluatul.<\/strong><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-189802-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Intr-un robot de bucatarie, adauga faina si jumatate din untul rece. Blenduieste 20 de secunde, cu intreruperi. Apoi adauga restul untului si mai blenduieste 5 secunde.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-189802-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Adauga apa rece cu zeama de lamaie si mai blenduieste 5 \u2013 10 secunde pana se formeaza o minge din aluat. Ai grija sa nu devina crema.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-189802-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Pune aluatul pe o suprafata presarata cu faina, intinde-l cu un facalet, apoi impacheteaza-l in forma de plic, apoi strange-l in doua, acopera-l cu o folie de plastic si baga la frigider, pentru minim o ora-doua.<\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-normal\"><strong>Prepara tarta:<\/strong><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-189802-step-1-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Cand aluatul e gata de gatit, scoate-l de la frigider, intinde-l pana obtii un cerc si pune-l pe tava de copt.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-189802-step-1-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Incinge cuptorul la 200 C.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-189802-step-1-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Unge aluatul cu crema de branza, presara cu praful de ceapa, apoi aranjeaza feliile rotunde de sfecla, incat sa acoperi toata suprafata aluatului, mai putin la margini.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-189802-step-1-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Apoi ruleaza marginile ramase peste sfecla.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-189802-step-1-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Stropeste cu ulei de masline, presara cu frune de cimbrisor si oregano si baga galeta la cuptor pentru 30-40 de minute, sau pana se rumenesc marginele.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-189802-step-1-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Serveste tarta presarata cu Parmesan proaspat ras.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\t\n\t\n\t\t<div class=\"recipe-notes\">\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-footer\">\n\t\n\t<div class=\"share-recipe\">\n\t\t<div class=\"wprm-text-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-text-header wprm-block-text-bold wprm-align-center wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Did you make this recipe?<\/h3><p class=\"wprm-text wprm-block-text-normal wprm-align-center\">Be sure to share with me on Instagram, Pinterest, or Youtube!<\/p><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"share-buttons\">\n\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate this Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fgalette-cu-sfecla%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F08%2FBeetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg&amp;description=Galette+cu+sfecla&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"189802\" data-url=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/\" data-media=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg\" data-description=\"Galette cu sfecla\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Pin Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fgalette-cu-sfecla%2F\" onclick=\"window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=500'); return false;\" data-recipe=\"189802\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-facebook-share wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-facebook-share-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-facebook-share-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M22,0H2C0.895,0,0,0.895,0,2v20c0,1.105,0.895,2,2,2h11v-9h-3v-4h3V8.413c0-3.1,1.893-4.788,4.659-4.788 c1.325,0,2.463,0.099,2.795,0.143v3.24l-1.918,0.001c-1.504,0-1.795,0.715-1.795,1.763V11h4.44l-1,4h-3.44v9H22c1.105,0,2-0.895,2-2 V2C24,0.895,23.105,0,22,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Share Recipe<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733018980100\"><strong class=\"schema-faq-question\">Galette cu sfecla este vegetariana sau vegana?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Reteta este vegetariana, deoarece foloseste unt, crema de branza si Parmesan, toate produse lactate. Poti obtine o varianta vegana inlocuind untul cu o alternativa vegetala rece, crema de branza cu una fara lactate si Parmesanul cu un echivalent vegetal.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733018980101\"><strong class=\"schema-faq-question\">Pot folosi sfecla cruda in loc de cea fiarta?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Reteta se bazeaza pe sfecla rosie deja fiarta si feliata, care este moale si dulce dupa gatire. Sfecla cruda ramane tare si aspra la cele 30 pana la 40 de minute de copt, asa ca este de preferat sa o fierbi sau sa o coci in prealabil inainte de a o felia.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733018980102\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cum obtin un aluat fraged si crocant?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Cheia sunt ingredientele reci: unt rece cubulete si apa foarte rece cu zeama de lamaie. Blenduieste doar cat sa se formeze o minge de aluat, fara sa il transformi in crema, apoi lasa-l la frigider minim o ora, ideal doua. Odihna la rece intareste untul si da margini crocante la copt.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733018980103\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cu ce pot inlocui crema de branza?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Poti folosi ricotta sau branza de vaci bine scursa pentru un strat cremos asemanator. Pentru o varianta fara lactate, alege o crema de branza vegetala. Pastreaza stratul subtire, ca sa nu inmoaie aluatul.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733018980104\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cat se pastreaza galette cu sfecla?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Se pastreaza cateva zile la frigider, intr-o cutie inchisa. Pentru cel mai bun rezultat, reincalzeste-o cateva minute in cuptor ca sa redevina crocanta, nu la microunde, care ar inmuia blatul.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733018980105\"><strong class=\"schema-faq-question\">Pot pregati aluatul din timp?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Da, aluatul se preteaza foarte bine pregatirii in avans. Il poti tine invelit in folie la frigider o zi-doua sau la congelator cateva saptamani. Cand ai chef de galette, il scoti, il intinzi si asamblezi tarta rapid.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Galette cu sfecla este o tarta rustica de inspiratie frantuzeasca, cu blat fraged de unt, umpluta cu crema de branza si felii de sfecla rosie coapta, apoi presarata cu cimbrisor, oregano si Parmesan. Se coace intr-o singura tava, cu marginile pliate manual peste umplutura, asa ca nu ai nevoie nici de forma de tarta, nici&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":189780,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[13730,2343,13731,2330],"tags":[2416,5941,3092,2375,2511],"class_list":["post-189801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cina","category-feluri-principale","category-pranz","category-retete","tag-branza","tag-ierburi-aromatice","tag-retete-frantuzesti","tag-sfecla","tag-tarte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Galette cu sfecla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Incearca aceasta reteta de galette cu sfecla si branza cremoasa \u2013 o explozie de arome si texturi sub forma unei tarte rustice delicioase.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galette cu sfecla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Incearca aceasta reteta de galette cu sfecla si branza cremoasa \u2013 o explozie de arome si texturi sub forma unei tarte rustice delicioase.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-08T08:59:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-12T09:45:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruxandra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruxandra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruxandra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\"},\"headline\":\"Galette cu sfecla\",\"datePublished\":\"2023-08-08T08:59:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-12T09:45:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/\"},\"wordCount\":1341,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg\",\"keywords\":[\"branza\",\"ierburi aromatice\",\"Retete Frantuzesti\",\"sfecla\",\"tarte\"],\"articleSection\":[\"Cin\u0103\",\"Feluri principale\",\"Pr\u00e2nz\",\"Re\u021bete\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/\",\"name\":\"Galette cu sfecla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-08T08:59:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-12T09:45:22+00:00\",\"description\":\"Incearca aceasta reteta de galette cu sfecla si branza cremoasa \u2013 o explozie de arome si texturi sub forma unei tarte rustice delicioase.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980100\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980101\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980102\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980103\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980104\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980105\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1800,\"caption\":\"Beetroot Galette vegetarian tarta cu sfecla\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Re\u021bete\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/category\\\/retete\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Galette cu sfecla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Gourmandelle - Vegetarian Recipes\",\"description\":\"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Gourmandelle\",\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"width\":100,\"height\":60,\"caption\":\"Gourmandelle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gourmandelle\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/gourmandelleblog\\\/\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/gourmandelle\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\",\"name\":\"Ruxandra\",\"description\":\"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"http:\\\/\\\/ro.linkedin.com\\\/pub\\\/ruxandra-micu\\\/46\\\/a15\\\/485\",\"http:\\\/\\\/pinterest.com\\\/gourmandelle\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gourmandelle\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980100\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980100\",\"name\":\"Galette cu sfecla este vegetariana sau vegana?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Reteta este vegetariana, deoarece foloseste unt, crema de branza si Parmesan, toate produse lactate. Poti obtine o varianta vegana inlocuind untul cu o alternativa vegetala rece, crema de branza cu una fara lactate si Parmesanul cu un echivalent vegetal.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980101\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980101\",\"name\":\"Pot folosi sfecla cruda in loc de cea fiarta?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Reteta se bazeaza pe sfecla rosie deja fiarta si feliata, care este moale si dulce dupa gatire. Sfecla cruda ramane tare si aspra la cele 30 pana la 40 de minute de copt, asa ca este de preferat sa o fierbi sau sa o coci in prealabil inainte de a o felia.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980102\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980102\",\"name\":\"Cum obtin un aluat fraged si crocant?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cheia sunt ingredientele reci: unt rece cubulete si apa foarte rece cu zeama de lamaie. Blenduieste doar cat sa se formeze o minge de aluat, fara sa il transformi in crema, apoi lasa-l la frigider minim o ora, ideal doua. Odihna la rece intareste untul si da margini crocante la copt.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980103\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980103\",\"name\":\"Cu ce pot inlocui crema de branza?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Poti folosi ricotta sau branza de vaci bine scursa pentru un strat cremos asemanator. Pentru o varianta fara lactate, alege o crema de branza vegetala. Pastreaza stratul subtire, ca sa nu inmoaie aluatul.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980104\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980104\",\"name\":\"Cat se pastreaza galette cu sfecla?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Se pastreaza cateva zile la frigider, intr-o cutie inchisa. Pentru cel mai bun rezultat, reincalzeste-o cateva minute in cuptor ca sa redevina crocanta, nu la microunde, care ar inmuia blatul.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980105\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/galette-cu-sfecla\\\/#faq-question-1733018980105\",\"name\":\"Pot pregati aluatul din timp?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, aluatul se preteaza foarte bine pregatirii in avans. Il poti tine invelit in folie la frigider o zi-doua sau la congelator cateva saptamani. Cand ai chef de galette, il scoti, il intinzi si asamblezi tarta rapid.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galette cu sfecla","description":"Incearca aceasta reteta de galette cu sfecla si branza cremoasa \u2013 o explozie de arome si texturi sub forma unei tarte rustice delicioase.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Galette cu sfecla","og_description":"Incearca aceasta reteta de galette cu sfecla si branza cremoasa \u2013 o explozie de arome si texturi sub forma unei tarte rustice delicioase.","og_url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/","og_site_name":"Gourmandelle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_published_time":"2023-08-08T08:59:38+00:00","article_modified_time":"2026-07-12T09:45:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1800,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ruxandra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gourmandelle","twitter_site":"@gourmandelle","twitter_misc":{"Written by":"Ruxandra","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/"},"author":{"name":"Ruxandra","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947"},"headline":"Galette cu sfecla","datePublished":"2023-08-08T08:59:38+00:00","dateModified":"2026-07-12T09:45:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/"},"wordCount":1341,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg","keywords":["branza","ierburi aromatice","Retete Frantuzesti","sfecla","tarte"],"articleSection":["Cin\u0103","Feluri principale","Pr\u00e2nz","Re\u021bete"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/","name":"Galette cu sfecla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg","datePublished":"2023-08-08T08:59:38+00:00","dateModified":"2026-07-12T09:45:22+00:00","description":"Incearca aceasta reteta de galette cu sfecla si branza cremoasa \u2013 o explozie de arome si texturi sub forma unei tarte rustice delicioase.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980100"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980101"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980102"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980103"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980104"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980105"}],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#primaryimage","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Beetroot-Galette-vegetarian-tarta-cu-sfecla.jpg","width":1200,"height":1800,"caption":"Beetroot Galette vegetarian tarta cu sfecla"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Re\u021bete","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/category\/retete\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Galette cu sfecla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/","name":"Gourmandelle - Vegetarian Recipes","description":"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.","publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization"},"alternateName":"Gourmandelle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization","name":"Gourmandelle","alternateName":"Gourmandelle","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","width":100,"height":60,"caption":"Gourmandelle"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","https:\/\/x.com\/gourmandelle","https:\/\/instagram.com\/gourmandelleblog\/","https:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947","name":"Ruxandra","description":"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","http:\/\/ro.linkedin.com\/pub\/ruxandra-micu\/46\/a15\/485","http:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/","https:\/\/x.com\/gourmandelle"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980100","position":1,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980100","name":"Galette cu sfecla este vegetariana sau vegana?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Reteta este vegetariana, deoarece foloseste unt, crema de branza si Parmesan, toate produse lactate. Poti obtine o varianta vegana inlocuind untul cu o alternativa vegetala rece, crema de branza cu una fara lactate si Parmesanul cu un echivalent vegetal.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980101","position":2,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980101","name":"Pot folosi sfecla cruda in loc de cea fiarta?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Reteta se bazeaza pe sfecla rosie deja fiarta si feliata, care este moale si dulce dupa gatire. Sfecla cruda ramane tare si aspra la cele 30 pana la 40 de minute de copt, asa ca este de preferat sa o fierbi sau sa o coci in prealabil inainte de a o felia.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980102","position":3,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980102","name":"Cum obtin un aluat fraged si crocant?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Cheia sunt ingredientele reci: unt rece cubulete si apa foarte rece cu zeama de lamaie. Blenduieste doar cat sa se formeze o minge de aluat, fara sa il transformi in crema, apoi lasa-l la frigider minim o ora, ideal doua. Odihna la rece intareste untul si da margini crocante la copt.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980103","position":4,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980103","name":"Cu ce pot inlocui crema de branza?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Poti folosi ricotta sau branza de vaci bine scursa pentru un strat cremos asemanator. Pentru o varianta fara lactate, alege o crema de branza vegetala. Pastreaza stratul subtire, ca sa nu inmoaie aluatul.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980104","position":5,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980104","name":"Cat se pastreaza galette cu sfecla?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Se pastreaza cateva zile la frigider, intr-o cutie inchisa. Pentru cel mai bun rezultat, reincalzeste-o cateva minute in cuptor ca sa redevina crocanta, nu la microunde, care ar inmuia blatul.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980105","position":6,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/galette-cu-sfecla\/#faq-question-1733018980105","name":"Pot pregati aluatul din timp?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Da, aluatul se preteaza foarte bine pregatirii in avans. Il poti tine invelit in folie la frigider o zi-doua sau la congelator cateva saptamani. Cand ai chef de galette, il scoti, il intinzi si asamblezi tarta rapid.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222118,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189801\/revisions\/222118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}