{"id":192331,"date":"2024-03-20T18:23:28","date_gmt":"2024-03-20T16:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/gourmandelle.com\/?p=192331"},"modified":"2024-03-20T18:23:27","modified_gmt":"2024-03-20T16:23:27","slug":"chiftele-hawaiene-teriyaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/","title":{"rendered":"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\"><em>Exploreaza o delicioasa reinterpretare vegetariana a clasicelor chiftele hawaiene teriyaki. Savureaza combinatia de arome tropicale si savoare teriyaki in aceasta reteta usor de pregatit si plina de gust!<\/em><\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Plant-Based.jpg\" alt=\"Chiftele Hawaiene Teriyaki Vegetariene\" class=\"wp-image-192323\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Plant-Based.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Plant-Based-600x400.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Plant-Based-675x450.jpg 675w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Plant-Based-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Plant-Based-768x512.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Plant-Based-960x640.jpg 960w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Plant-Based-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Plant-Based-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><p>Am ales sa fac varianta vegetariana a popularelor chiftelutelor hawaiene teriyaki pentru ca ma pasioneaza sa convertesc cu creativitate retete faimoase pe baza de carne in variante vegetariene. Am o <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/tur-culinar-vegan-prin-bucatariile-lumii\/\">colectie intreaga de astfel de retete cu specific international veganizate<\/a> pe blog. Sper sa va incante! \ud83d\ude0a<\/p><p>Imi place sa experimentez cu ingrediente vegetale si sa descopar noi arome si combinatii. Preparand aceasta reteta de chiftelute vegetariene, am avut ocazia sa combin diverse legume si condimente, creand un preparat gustos si satisfacator, potrivit pentru oricine doreste sa incerce ceva nou.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe.jpg\" alt=\"Chiftele Hawaiene Teriyaki Vegetariene Reteta\" class=\"wp-image-192326\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-800x1200.jpg 800w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-150x225.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><style>.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id_9890fd-39 .kb-table-of-content-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id_9890fd-39 .kb-table-of-contents-title-wrap{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id_9890fd-39 .kb-table-of-contents-title{font-weight:regular;font-style:normal;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id_9890fd-39 .kb-table-of-content-wrap .kb-table-of-content-list{font-weight:regular;font-style:normal;margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}<\/style><h2 class=\"wp-block-heading\">Ce este sosul teriyaki?<\/h2><p>Teriyaki este un tip de sos japonez, dulce si sarat, folosit adesea in <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/bucataria-asiatica\/\">bucataria asiatica<\/a> pentru a glasa si a da savoare preparatelor.<\/p><p>Sosul teriyaki este obtinut prin combinarea si reducerea la foc mic a unor ingrediente precum sos de soia, mirin (un tip de vin de orez dulce) sau sake (bautura alcoolica japoneza), zahar si alte condimente, cum ar fi ghimbirul sau usturoiul.<\/p><p>Acest sos se foloseste pentru a marinat si gati diverse tipuri de carne, peste sau legume, oferindu-le un gust bogat si aromat, cu note dulci si umami.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls.jpg\" alt=\"Chiftele Hawaiene Teriyaki de post\" class=\"wp-image-192325\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-800x1200.jpg 800w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-150x225.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Cum sunt chiftelutele Hawaiene autentice?<\/h2><p>Chiftelutele hawaiene autentice sunt un preparat culinar specific insulelor din Hawaii, care combina influente asiatice si tropicale pentru a crea o gustare delicioasa si aromata. Aceste chiftelute sunt de obicei facute din carne (de pui, porc sau vita) sau alternative vegetariene, cum ar fi tofu sau seitan, combinate cu condimente si ingrediente caracteristice bucatariei hawaiiene si asiatice.<\/p><p>Un element distinctiv al chiftelutelor hawaiene este utilizarea sosului teriyaki, care le confera un gust dulce si sarat, bogat in arome. De obicei, chiftelutele hawaiene sunt servite alaturi de garnituri precum orezul, legumele stir-fry sau fructe tropicale, completand astfel experienta gustativa exotica.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg\" alt=\"Chiftele Hawaiene Teriyaki Vegane\" class=\"wp-image-192327\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-800x1200.jpg 800w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-150x225.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Moduri creative de servire a chiftelelor vegetariene hawaiene teriyaki<\/h2><p>&nbsp;Iata cateva moduri creative de a servi chiftelele hawaiene teriyaki:<\/p><ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li><strong>Pe un pat de orez:<\/strong> Asaza chiftelele hawaiene teriyaki pe un <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/pilaf-cu-ciuperci\/\">pat de orez alb sau brun<\/a> pentru a completa savoarea dulce-sarata a acestora cu textura si consistenta orezului.<\/li>\n\n<li><strong>Intr-un bol hawaian: <\/strong>Creeaza un bol hawaian, cunoscut si sub numele de &#8220;<a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/poke-bowl-de-post\/\">poke bowl<\/a>&#8220;, adaugand chiftelele hawaiene teriyaki peste un strat de orez sau quinoa, insotite de legume proaspete taiate cubulete si diverse toppinguri, precum avocado, castraveti, alge marine si seminte de susan.<\/li>\n\n<li><strong>Intr-un sandvis<\/strong>: Foloseste chiftelele hawaiene teriyaki ca umplutura pentru un <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/sandvisuri-cu-avocado\/\">sandvis delicios<\/a>. Poti adauga o felie de ananas copta, frunze de salata crocante si un sos teriyaki suplimentar pentru un plus de savoare.<\/li>\n\n<li><strong>Cu garnituri tropicale:<\/strong> Accesorizeaza chiftelele hawaiene teriyaki cu garnituri tropicale precum ananasul proaspat taiat in cuburi sau mango-ul, care adauga un gust dulce si exotismul insulelor Hawaii.<\/li>\n\n<li><strong>Intr-o farfurie de degustare:<\/strong> Serveste chiftelele hawaiene teriyaki ca aperitiv, pe o farfurie de degustare, alaturi de <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/sosuri-pentru-stir-fry\/\">diverse sosuri de dip<\/a>, precum sosul teriyaki, sosul de usturoi sau sosul picant sriracha.<\/li>\n\n<li><strong>Pe un pat de verdeata:<\/strong> Plaseaza chiftelele hawaiene teriyaki pe un<a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/salata-de-untisor-dressing-balsamic\/\"> pat generos de verdeata proaspata<\/a>, cum ar fi spanacul, rucola sau frunzele de kale, pentru un plus de prospetime si nutrienti.<\/li>\n\n<li><strong>Intr-o farfurie stir-fry<\/strong>: Integreaza chiftelele hawaiene teriyaki intr-o <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/stir-fry-cu-legume-soia\/\">reteta stir-fry<\/a>, alaturi de legume colorate si crocante, cum ar fi morcovii, broccoli-ul, ardeiul gras si ceapa, pentru o masa echilibrata si plina de arome.<\/li><\/ol><p>Aceste modalitati creative de servire a chiftelelor hawaiene teriyaki adauga varietate si versatilitate acestei retete, permitandu-ti sa te bucuri de savoarea lor distinctiva in diferite combinatii si prezentari culinare.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Hawaiian-Teriyaki-Balls.jpg\" alt=\"Chiftele Hawaiene Teriyaki Reteta vegana\" class=\"wp-image-192324\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Hawaiian-Teriyaki-Balls.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Hawaiian-Teriyaki-Balls-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Hawaiian-Teriyaki-Balls-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Hawaiian-Teriyaki-Balls-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Hawaiian-Teriyaki-Balls-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Hawaiian-Teriyaki-Balls-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Hawaiian-Teriyaki-Balls-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Hawaiian-Teriyaki-Balls-800x1200.jpg 800w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Vegetarian-Hawaiian-Teriyaki-Balls-150x225.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-192333\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"192333\" data-servings=\"4\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-rux-nou\"><div class=\"recipe-col\">\n\t\n\t<div class=\"recipe-image\">\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-square\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"315\" height=\"315\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-320x320.jpg\" class=\"attachment-315x315 size-315x315\" alt=\"Sweet Hawaiian Teriyaki Balls Made Vegetarian Recipe\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-320x320.jpg 320w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-600x600.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-100x100.jpg 100w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-300x300.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-500x500.jpg 500w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-728x728.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-480x480.jpg 480w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-200x200.jpg 200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"recipe-summary\">\n\t\t<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #343434; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #343434; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-192333 wprm-user-rating wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"192333\" data-average=\"5\" data-count=\"2\" data-total=\"10\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n\t\t<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)<\/h2>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\"><em>Exploreaza o delicioasa reinterpretarevegetariana a clasicelor chiftele hawaiene teriyaki. Savureaza combinatia dearome tropicale si savoare teriyaki in aceasta reteta usor de pregatit si plinade gust!<\/em><\/span><\/div>\t\t\n\t\t<div class=\"recipe-sharing\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wprm_print\/chiftele-hawaiene-teriyaki-vegetariene\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"192333\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Print<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n  \n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-rating-meta\">\n\t\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hour<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hour<\/span><\/span><\/div><\/div> <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separate wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label\">Choose Serving Size <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-192333 wprm-recipe-servings-adjustable-text-buttons wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"192333\" aria-label=\"Adjust recipe servings\" data-button-background=\"#333333\" data-button-accent=\"#ffffff\" data-button-radius=\"3px\">4<\/span><\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-body\">\n\t\n\t\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-192333-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-192333-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"192333\" data-servings=\"4\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">texturat de soia<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">granule<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"14\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">125<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">pesmet<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">150<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">apa fierbinte<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">Linguri <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">pasta Miso<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingura <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">drojdie inactiva<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingura <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sos de soia<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingura <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sos sriracha<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingurita <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">chimion macinat<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingurita <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sare<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">catei<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">usturoi<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">pisat<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingura <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">patrunjel <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">tocat<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">linguri<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">faina de naut<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"12\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">4<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">linguri<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vin alb<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingura <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ulei de masline<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\">Pentru sos:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"17\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00be<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ketchup<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"18\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sos teriyaki<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"19\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ananas conservat<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">zdrobit<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"20\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">zahar brun<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"21\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingurite <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">usturoi <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">pisat<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-192333-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-192333-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"192333\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Instructions<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-192333-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Intr-un bol mediu, adauga toate ingredientele pentru sos, amesteca, acopera cu folie si pune deoparte.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-192333-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Intr-un alt bol, toarna apa clocotita, pasta miso, drojdia inactiva, sosul de soia, sos sriracha, chimionul si sarea.  Amesteca pentru a disolva si adauga granulele de soia.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-192333-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Granulele de soia vor absoarbe lichidul, adauga usturoiul pisat, patrunjelul tocat si amesteca cu o furculita.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-192333-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Intr-un alt bol, amesteca faina de naut, cu vinul alb si uleiul de masline, adauga peste compozitia de soia si amesteca.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-192333-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Adauga pesmetul si mai  amesteca o data pentru a obtine o compozitie lipicioasa.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-192333-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Lasa compozitia la temperatura camerei pana se formeaza o pasta usor de modelat si se raceste.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-192333-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Formeaza chiftelutele, cu mainele umezite, cam de 3-4 cm.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-192333-step-0-7\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Pune chiftelutele pe o suprafata curata intr-un singur strat.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-192333-step-0-8\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Intr-o tigaie incinda la foc mediu, adauga o lingura de ulei si chiftelutele. Rumeneste chiftelutele cate un minute pe fiecare parte.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-192333-step-0-9\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Apoi adauga sosul teriyaki peste ciftelute si continua sa gatesti 5 minute, pana sosul devine mai gros si toate chiftelutele sunt acoperite de sos. Alternatic, poti sa pui chiftelutele rumenite in oala slow cooker, sa adaugi sosul peste chiftelute si sa lasi la gatit 3 \u2013 4 ore.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\t\n\t\n\t\t<div class=\"recipe-notes\">\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-footer\">\n\t\n\t<div class=\"share-recipe\">\n\t\t<div class=\"wprm-text-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-text-header wprm-block-text-bold wprm-align-center wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Did you make this recipe?<\/h3><p class=\"wprm-text wprm-block-text-normal wprm-align-center\">Be sure to share with me on Instagram, Pinterest, or Youtube!<\/p><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"share-buttons\">\n\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate this Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fchiftele-hawaiene-teriyaki%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F03%2FSweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe.jpg&amp;description=Chiftele+Hawaiene+Teriyaki+%28Vegetariene%29&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"192333\" data-url=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/\" data-media=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian-Recipe.jpg\" data-description=\"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Pin Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fchiftele-hawaiene-teriyaki%2F\" onclick=\"window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=500'); return false;\" data-recipe=\"192333\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-facebook-share wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-facebook-share-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-facebook-share-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M22,0H2C0.895,0,0,0.895,0,2v20c0,1.105,0.895,2,2,2h11v-9h-3v-4h3V8.413c0-3.1,1.893-4.788,4.659-4.788 c1.325,0,2.463,0.099,2.795,0.143v3.24l-1.918,0.001c-1.504,0-1.795,0.715-1.795,1.763V11h4.44l-1,4h-3.44v9H22c1.105,0,2-0.895,2-2 V2C24,0.895,23.105,0,22,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Share Recipe<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exploreaza o delicioasa reinterpretare vegetariana a clasicelor chiftele hawaiene teriyaki. Savureaza combinatia de arome tropicale si savoare teriyaki in aceasta reteta usor de pregatit si plina de gust! Am ales sa fac varianta vegetariana a popularelor chiftelutelor hawaiene teriyaki pentru ca ma pasioneaza sa convertesc cu creativitate retete faimoase pe baza de carne in variante&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":192327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[5896,13730,2336,2334,2343,13731,2330,5897,2350],"tags":[2666,2625,3052],"class_list":["post-192331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bogat-in-proteine","category-cina","category-dietetice","category-fara-lactate","category-feluri-principale","category-pranz","category-retete","category-sarac-in-carbohidrati","category-vegane","tag-fasole-leguminoase","tag-retete-asiatice","tag-soia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exploreaza o delicioasa reinterpretare vegetariana a clasicelor chiftele hawaiene teriyaki. Savureaza combinatia de arome tropicale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exploreaza o delicioasa reinterpretare vegetariana a clasicelor chiftele hawaiene teriyaki. Savureaza combinatia de arome tropicale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-20T16:23:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruxandra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruxandra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruxandra\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\"},\"headline\":\"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)\",\"datePublished\":\"2024-03-20T16:23:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/\"},\"wordCount\":890,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg\",\"keywords\":[\"fasole si leguminoase\",\"Retete Asiatice\",\"soia\"],\"articleSection\":[\"Bogat in proteine\",\"Cin\u0103\",\"Dietetice\",\"F\u0103r\u0103 lactate\",\"Feluri principale\",\"Pr\u00e2nz\",\"Re\u021bete\",\"S\u0103rac \u00een carbohidra\u021bi\",\"Vegane\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/\",\"url\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/\",\"name\":\"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-20T16:23:28+00:00\",\"description\":\"Exploreaza o delicioasa reinterpretare vegetariana a clasicelor chiftele hawaiene teriyaki. Savureaza combinatia de arome tropicale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1800,\"caption\":\"Sweet Hawaiian Teriyaki Balls Made Vegetarian\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recipes\",\"item\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/category\/recipes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/\",\"name\":\"Gourmandelle - Vegetarian Recipes\",\"description\":\"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization\",\"name\":\"Gourmandelle\",\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"url\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"width\":100,\"height\":60,\"caption\":\"Gourmandelle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"https:\/\/x.com\/gourmandelle\",\"https:\/\/instagram.com\/gourmandelleblog\/\",\"https:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\",\"name\":\"Ruxandra\",\"description\":\"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"http:\/\/ro.linkedin.com\/pub\/ruxandra-micu\/46\/a15\/485\",\"http:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/\",\"https:\/\/x.com\/gourmandelle\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)","description":"Exploreaza o delicioasa reinterpretare vegetariana a clasicelor chiftele hawaiene teriyaki. Savureaza combinatia de arome tropicale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)","og_description":"Exploreaza o delicioasa reinterpretare vegetariana a clasicelor chiftele hawaiene teriyaki. Savureaza combinatia de arome tropicale.","og_url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/","og_site_name":"Gourmandelle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_published_time":"2024-03-20T16:23:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1800,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ruxandra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gourmandelle","twitter_site":"@gourmandelle","twitter_misc":{"Written by":"Ruxandra","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/"},"author":{"name":"Ruxandra","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947"},"headline":"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)","datePublished":"2024-03-20T16:23:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/"},"wordCount":890,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg","keywords":["fasole si leguminoase","Retete Asiatice","soia"],"articleSection":["Bogat in proteine","Cin\u0103","Dietetice","F\u0103r\u0103 lactate","Feluri principale","Pr\u00e2nz","Re\u021bete","S\u0103rac \u00een carbohidra\u021bi","Vegane"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/","name":"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg","datePublished":"2024-03-20T16:23:28+00:00","description":"Exploreaza o delicioasa reinterpretare vegetariana a clasicelor chiftele hawaiene teriyaki. Savureaza combinatia de arome tropicale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#primaryimage","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Sweet-Hawaiian-Teriyaki-Balls-Made-Vegetarian.jpg","width":1200,"height":1800,"caption":"Sweet Hawaiian Teriyaki Balls Made Vegetarian"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/chiftele-hawaiene-teriyaki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recipes","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/category\/recipes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chiftele Hawaiene Teriyaki (Vegetariene)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#website","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/","name":"Gourmandelle - Vegetarian Recipes","description":"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.","publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization"},"alternateName":"Gourmandelle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gourmandelle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#organization","name":"Gourmandelle","alternateName":"Gourmandelle","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","width":100,"height":60,"caption":"Gourmandelle"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","https:\/\/x.com\/gourmandelle","https:\/\/instagram.com\/gourmandelleblog\/","https:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947","name":"Ruxandra","description":"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","http:\/\/ro.linkedin.com\/pub\/ruxandra-micu\/46\/a15\/485","http:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/","https:\/\/x.com\/gourmandelle"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192337,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192331\/revisions\/192337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}