{"id":20535,"date":"2018-04-12T18:55:25","date_gmt":"2018-04-12T16:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/gourmandelle.com\/?p=20535\/"},"modified":"2026-07-03T21:43:08","modified_gmt":"2026-07-03T19:43:08","slug":"ratatouille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/","title":{"rendered":"Ratatouille"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ratatouille este un preparat vegan frantuzesc din legume de vara &#8212; vinete, dovlecei, ardei si ceapa rosie &#8212; feliate subtire, asezate frumos peste un sos de rosii cu usturoi si cimbru, apoi coapte la cuptor pana se inmoaie si se aromeaza. Se face din ingrediente simple, ieftine si de sezon, iar rezultatul arata spectaculos pentru cat de putin efort cere. Il poti servi ca fel principal usor sau ca garnitura langa orice altceva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ratatouille este unul dintre filmele mele preferate de animatie si daca nu l-ati vazut pana acum, neaparat trebuie sa il vedeti! In film ni se prezinta ca un fel de mancare pretentios, dar nu e deloc asa. Sunt mai multe metode de a face ratatouille, insa eu am optat pentru cea mai simpla varianta: sos de rosii dedesubt, legume feliate rondele aranjate spiralat deasupra, totul la cuptor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1.jpg\" alt=\"Ratatouille reteta\" class=\"wp-image-209585\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-500x375.jpg 500w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-728x546.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-960x720.jpg 960w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce este de fapt ratatouille<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ratatouille este o mancare traditionala din sudul Frantei, cunoscuta si sub numele de ratatouille ni\u00e7oise, care isi trage numele din cuvantul francez <em>touiller<\/em>, adica &#8220;a amesteca&#8221;. In varianta clasica, legumele se calesc separat; in versiunea moderna, cea popularizata de film, legumele se feliaza rondele si se aranjeaza in spirala peste un sos de rosii, apoi se coc impreuna. Este exact metoda folosita aici &#8212; vizual impresionanta si mult mai usoara decat pare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Legumele si ingredientele de care ai nevoie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frumusetea acestei retete sta in simplitatea ei. Pentru sos ai nevoie de rosii decojite si zdrobite, usturoi tocat, cimbru proaspat, ulei de masline, sare si piper. Pentru stratul de deasupra folosesti dovlecei, vinete, ceapa rosie si ardei rosii, toate feliate rondele, plus busuioc proaspat si oregano uscat.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rosiile<\/strong> &#8212; baza sosului. Alege rosii bine coapte si carnoase; cele decojite si zdrobite dau un sos mai catifelat. Vara, rosiile de gradina fac diferenta.<\/li>\n<li><strong>Vinetele si dovleceii<\/strong> &#8212; cauta exemplare tinere, ferme, fara pete moi. Cu cat sunt mai proaspete, cu atat feliile isi tin forma la coacere.<\/li>\n<li><strong>Ceapa rosie si ardeii rosii<\/strong> &#8212; aduc dulceata si culoare. Ardeii rosii sunt mai dulci decat cei verzi si se potrivesc mai bine cu restul.<\/li>\n<li><strong>Cimbrul si oregano<\/strong> &#8212; ierburile aromatice care dau nota tipic mediteraneana. Cimbrul proaspat merge in sos, oregano uscat se presara peste legume.<\/li>\n<li><strong>Busuiocul proaspat<\/strong> &#8212; se adauga la final, dupa coacere, ca sa isi pastreze aroma.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/vegan-ratatouille-recipe-1.jpg\" alt=\"Ratatouille de post\" class=\"wp-image-209586\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/vegan-ratatouille-recipe-1.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/vegan-ratatouille-recipe-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/vegan-ratatouille-recipe-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/vegan-ratatouille-recipe-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/vegan-ratatouille-recipe-1-500x375.jpg 500w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/vegan-ratatouille-recipe-1-728x546.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/vegan-ratatouille-recipe-1-960x720.jpg 960w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/vegan-ratatouille-recipe-1-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum feliezi si aranjezi legumele<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secretul aspectului frumos este ca feliile sa aiba grosime egala &#8212; ideal in jur de 3-4 mm. Daca sunt prea groase, legumele nu se coc uniform; daca sunt prea subtiri, se pot usca. Un cutit bine ascutit sau o mandolina te ajuta sa obtii rondele constante. Alege dovlecei si vinete cu diametru asemanator, ca feliile sa se potriveasca frumos una langa alta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aranjeaza feliile in picioare, usor suprapuse, intr-un model spiralat peste sos, alternand culorile &#8212; o felie de dovlecel, una de vanata, una de ardei, una de ceapa si tot asa. Nu doar ca arata spectaculos, dar coacerea in strat vertical, compact, ajuta legumele sa se gateasca in aburul propriu si sa ramana suculente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/french-ratatouille-recipe-1.jpg\" alt=\"Ratatouille reteta frantuzeasca\" class=\"wp-image-209582\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/french-ratatouille-recipe-1.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/french-ratatouille-recipe-1-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/french-ratatouille-recipe-1-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/french-ratatouille-recipe-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/french-ratatouille-recipe-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/french-ratatouille-recipe-1-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/french-ratatouille-recipe-1-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/french-ratatouille-recipe-1-800x1200.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De ce functioneaza aceasta metoda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sosul de rosii de dedesubt nu e doar pentru gust &#8212; el creeaza un strat de umezeala care protejeaza legumele de la baza sa nu se arda si le ajuta sa se coaca uniform. Cand ungi feliile cu putin ulei de masline inainte de coacere, uleiul conduce caldura la suprafata si permite marginilor sa se rumeneasca usor, in timp ce interiorul ramane moale. Coacerea lunga, la 200 \u00b0C timp de aproximativ 50 de minute, da legumelor timp sa isi elibereze zaharurile naturale si sa se caramelizeze delicat, de unde vine gustul concentrat si dulce-aromat al preparatului.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sfaturi ca sa iasa perfect<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Foloseste o tigaie buna si pentru cuptor, ca sa poti face sosul si coacerea in acelasi vas &#8212; mai putine vase de spalat si aromele raman toate impreuna.<\/li>\n<li>Daca vinetele ti se par amare, presara-le cu putina sare cu 15-20 de minute inainte, lasa-le sa scoata apa, apoi sterge-le. Vinetele tinere de obicei nu au nevoie de acest pas.<\/li>\n<li>Nu sari peste sosul de rosii de la baza; fara el, legumele se pot usca si lipi.<\/li>\n<li>Verifica moliciunea legumelor cu varful unui cutit spre finalul coacerii &#8212; trebuie sa intre usor. Daca marginile se rumenesc prea repede, acopera vasul cu folie.<\/li>\n<li>Adauga busuiocul proaspat abia dupa ce scoti vasul din cuptor, ca sa isi pastreze aroma si culoarea.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg\" alt=\"Ratatouille cu legume reteta vegana\" class=\"wp-image-209584\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1-800x1200.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cu ce servesti si cum pastrezi ratatouille<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ratatouille merge minunat cald, servit ca fel principal usor cu o felie de paine crocanta pentru sos, sau ca garnitura langa orez, quinoa, cartofi copti sau polenta. Este la fel de bun si la temperatura camerei, ceea ce il face potrivit si pentru un pranz de vara sau o masa cu prietenii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ratatouille se pastreaza excelent &#8212; de multe ori are un gust chiar mai bun a doua zi, dupa ce aromele s-au asezat. Il tii in frigider, intr-un recipient inchis, 3-4 zile si il reincalzesti la cuptor sau in tigaie. Se poate si congela pentru pana la 3 luni; il dezgheti la frigider peste noapte inainte de a-l reincalzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daca incerci reteta, astept sa imi spuneti cum v-a iesit &#8212; lasa o nota si un comentariu mai jos si zi-mi ce combinatie de legume ai folosit sau daca ai aranjat spirala altfel!<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-162935\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"162935\" data-servings=\"2\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-rux-nou\"><div class=\"recipe-col\">\n\t\n\t<div class=\"recipe-image\">\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-square\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"315\" height=\"315\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-320x320.jpg\" class=\"attachment-315x315 size-315x315\" alt=\"ratatouille recipe\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-320x320.jpg 320w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-500x500.jpg 500w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-728x728.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-480x480.jpg 480w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1-200x200.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"recipe-summary\">\n\t\t<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #343434; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #343434; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-162935 wprm-user-rating wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"162935\" data-average=\"5\" data-count=\"1\" data-total=\"5\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n\t\t<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Ratatouille<\/h2>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">Iata cum se face faimoasa reteta ratatouille, pas cu pas! Ratatouille este o reteta frantuzeasca vegetariana care pe cat este de simpla pe atat este de aromata! Incearc-o si tu!<\/span><\/div>\t\t\n\t\t<div class=\"recipe-sharing\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wprm_print\/ratatouille\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"162935\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Print<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n  \n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-rating-meta\">\n\t\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">15<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hour<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hour<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours\">1<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> hour<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours\" aria-hidden=\"true\">hour<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">15<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><\/div> <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separate wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label\">Choose Serving Size <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-162935 wprm-recipe-servings-adjustable-text-buttons wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"162935\" aria-label=\"Adjust recipe servings\" data-button-background=\"#333333\" data-button-accent=\"#ffffff\" data-button-radius=\"3px\">2<\/span><\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-body\">\n\t\n\t\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-162935-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-162935-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"162935\" data-servings=\"2\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\">Pentru sos:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">Lingura <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ulei de masline<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">catei <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">usturoi<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">tocate<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">8<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">rosii <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">decojite si zdrobite<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">crengute<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cimbru<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sare si piper<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\">Pentru stratul de legume:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">dovlecei <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">felii<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vinete <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">felii<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ceapa rosie<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">feliata<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ardei rosii<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">felii<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">cateva<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">frunze<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">busuioc<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"12\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingurita <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">oregano<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">uscat<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">Lingura<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ulei de masline<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"14\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sare si piper<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-162935-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-162935-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"162935\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Instructions<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-162935-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Preincalzestei cuptorul la 200 \u00b0 C<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-162935-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Incinge o tigaie mare, buna si pentru bagat la cuptor, la foc mediu.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-162935-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Adauga uleiul de masline, usturoiul tocat, cimbrul si gateste-le 2 minute. Adauga rosiile si continua gatitul aproximativ 10 minute, amesteca ocazional. Adauga sare si piper.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-162935-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Pune legumele feliate rondele, in tigaie peste sos, intr-un model spiralat in jurul tavii pana cand este acoperita intreaga tava.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-162935-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Unge legumele cu ulei de masline si presara-le cu putina sare, piper si oregano.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-162935-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Coace in cuptor aproximativ 50 de minute sau pana cand legumele sunt moi.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-162935-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Serveste cu frunze de busuioc proaspat pe deasupra.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\t\n\t\n\t\t<div class=\"recipe-notes\">\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-footer\">\n\t\n\t<div class=\"share-recipe\">\n\t\t<div class=\"wprm-text-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-text-header wprm-block-text-bold wprm-align-center wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Did you make this recipe?<\/h3><p class=\"wprm-text wprm-block-text-normal wprm-align-center\">Be sure to share with me on Instagram, Pinterest, or Youtube!<\/p><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"share-buttons\">\n\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate this Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fratatouille%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F04%2Fratatouille-recipe-1.jpg&amp;description=Ratatouille&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"162935\" data-url=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/\" data-media=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-1.jpg\" data-description=\"Ratatouille\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Pin Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fratatouille%2F\" onclick=\"window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=500'); return false;\" data-recipe=\"162935\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-facebook-share wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-facebook-share-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-facebook-share-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M22,0H2C0.895,0,0,0.895,0,2v20c0,1.105,0.895,2,2,2h11v-9h-3v-4h3V8.413c0-3.1,1.893-4.788,4.659-4.788 c1.325,0,2.463,0.099,2.795,0.143v3.24l-1.918,0.001c-1.504,0-1.795,0.715-1.795,1.763V11h4.44l-1,4h-3.44v9H22c1.105,0,2-0.895,2-2 V2C24,0.895,23.105,0,22,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Share Recipe<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733002053500\"><strong class=\"schema-faq-question\">Ratatouille este vegan?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Da, aceasta reteta de ratatouille este complet vegana. Toate ingredientele sunt de origine vegetala: legume de vara, ulei de masline, usturoi, cimbru, oregano si busuioc. Nu contine oua, lactate, miere sau alt produs animal, deci este potrivita si pentru post.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733002053501\"><strong class=\"schema-faq-question\">Ce legume se pun in ratatouille?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Legumele clasice de ratatouille sunt vinetele, dovleceii, ardeii rosii si ceapa rosie, feliate rondele si asezate peste un sos de rosii. Rosiile formeaza baza sosului impreuna cu usturoiul si cimbrul. Poti ajusta proportiile in functie de ce ai la indemana, dar acestea sunt legumele care dau gustul traditional.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733002053502\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cat se coace ratatouille la cuptor?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Se coace la 200 \u00b0C timp de aproximativ 50 de minute, sau pana cand legumele sunt moi si se lasa strapunse usor cu varful unui cutit. Daca marginile se rumenesc prea repede, acopera vasul cu folie de aluminiu spre final. Sosul de rosii de la baza ajuta legumele sa se coaca uniform fara sa se usuce.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733002053503\"><strong class=\"schema-faq-question\">De ce se feliaza legumele subtire la ratatouille?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Feliile subtiri si egale, de aproximativ 3-4 mm, se coc uniform si isi tin forma frumos in aranjamentul spiralat. Daca sunt prea groase, legumele raman crude in interior; daca sunt prea subtiri, se pot usca la coacere. O mandolina sau un cutit bine ascutit te ajuta sa obtii rondele constante.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733002053504\"><strong class=\"schema-faq-question\">Se poate face ratatouille dinainte?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Da, ratatouille este ideal de facut dinainte &#8212; de multe ori are un gust mai bun a doua zi, dupa ce aromele s-au asezat. Se pastreaza la frigider 3-4 zile intr-un recipient inchis si se reincalzeste la cuptor sau in tigaie. Se poate si congela pentru pana la 3 luni.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733002053505\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cu ce se serveste ratatouille?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Ratatouille se serveste cald sau la temperatura camerei, ca fel principal usor cu paine crocanta pentru sos, sau ca garnitura langa orez, quinoa, cartofi copti ori polenta. Busuiocul proaspat presarat deasupra dupa coacere completeaza aromele mediteraneene ale preparatului.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ratatouille este un preparat vegan frantuzesc din legume de vara &#8212; vinete, dovlecei, ardei si ceapa rosie &#8212; feliate subtire, asezate frumos peste un sos de rosii cu usturoi si cimbru, apoi coapte la cuptor pana se inmoaie si se aromeaza. Se face din ingrediente simple, ieftine si de sezon, iar rezultatul arata spectaculos pentru&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":209584,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[13730,2336,2339,2334,2343,13731,2340,2341,2330,2350],"tags":[2503,2415,2556,9800,3092,2400],"class_list":["post-20535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cina","category-dietetice","category-fara-gluten","category-fara-lactate","category-feluri-principale","category-pranz","category-putine-calorii","category-putine-grasimi","category-retete","category-vegane","tag-ardei","tag-caserole","tag-dovlecei","tag-retete-de-vara","tag-retete-frantuzesti","tag-vinete"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ratatouille | Gourmandelle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Iata cum se face faimoasa reteta\u00a0ratatouille, pas cu pas! Ratatouille este o reteta\u00a0frantuzeasca vegetariana\u00a0care pe cat este de simpla pe atat este de aromata!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ratatouille | Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Iata cum se face faimoasa reteta\u00a0ratatouille, pas cu pas! Ratatouille este o reteta\u00a0frantuzeasca vegetariana\u00a0care pe cat este de simpla pe atat este de aromata!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-12T16:55:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T19:43:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruxandra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruxandra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruxandra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\"},\"headline\":\"Ratatouille\",\"datePublished\":\"2018-04-12T16:55:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T19:43:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/\"},\"wordCount\":1365,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg\",\"keywords\":[\"ardei\",\"Caserole\",\"dovlecei\",\"Re\u021bete de Var\u0103\",\"Retete Frantuzesti\",\"vinete\"],\"articleSection\":[\"Cin\u0103\",\"Dietetice\",\"F\u0103r\u0103 gluten\",\"F\u0103r\u0103 lactate\",\"Feluri principale\",\"Pr\u00e2nz\",\"Pu\u021bine calorii\",\"Pu\u021bine gr\u0103simi\",\"Re\u021bete\",\"Vegane\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/\",\"name\":\"Ratatouille | Gourmandelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-12T16:55:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T19:43:08+00:00\",\"description\":\"Iata cum se face faimoasa reteta\u00a0ratatouille, pas cu pas! Ratatouille este o reteta\u00a0frantuzeasca vegetariana\u00a0care pe cat este de simpla pe atat este de aromata!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053500\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053501\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053502\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053503\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053504\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053505\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1800,\"caption\":\"ratatouille recipe vegan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Re\u021bete\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/category\\\/retete\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/category\\\/retete\\\/cina\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ratatouille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Gourmandelle - Vegetarian Recipes\",\"description\":\"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Gourmandelle\",\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"width\":100,\"height\":60,\"caption\":\"Gourmandelle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gourmandelle\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/gourmandelleblog\\\/\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/gourmandelle\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\",\"name\":\"Ruxandra\",\"description\":\"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"http:\\\/\\\/ro.linkedin.com\\\/pub\\\/ruxandra-micu\\\/46\\\/a15\\\/485\",\"http:\\\/\\\/pinterest.com\\\/gourmandelle\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gourmandelle\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053500\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053500\",\"name\":\"Ratatouille este vegan?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, aceasta reteta de ratatouille este complet vegana. Toate ingredientele sunt de origine vegetala: legume de vara, ulei de masline, usturoi, cimbru, oregano si busuioc. Nu contine oua, lactate, miere sau alt produs animal, deci este potrivita si pentru post.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053501\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053501\",\"name\":\"Ce legume se pun in ratatouille?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Legumele clasice de ratatouille sunt vinetele, dovleceii, ardeii rosii si ceapa rosie, feliate rondele si asezate peste un sos de rosii. Rosiile formeaza baza sosului impreuna cu usturoiul si cimbrul. Poti ajusta proportiile in functie de ce ai la indemana, dar acestea sunt legumele care dau gustul traditional.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053502\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053502\",\"name\":\"Cat se coace ratatouille la cuptor?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Se coace la 200 \u00b0C timp de aproximativ 50 de minute, sau pana cand legumele sunt moi si se lasa strapunse usor cu varful unui cutit. Daca marginile se rumenesc prea repede, acopera vasul cu folie de aluminiu spre final. Sosul de rosii de la baza ajuta legumele sa se coaca uniform fara sa se usuce.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053503\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053503\",\"name\":\"De ce se feliaza legumele subtire la ratatouille?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Feliile subtiri si egale, de aproximativ 3-4 mm, se coc uniform si isi tin forma frumos in aranjamentul spiralat. Daca sunt prea groase, legumele raman crude in interior; daca sunt prea subtiri, se pot usca la coacere. O mandolina sau un cutit bine ascutit te ajuta sa obtii rondele constante.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053504\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053504\",\"name\":\"Se poate face ratatouille dinainte?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, ratatouille este ideal de facut dinainte -- de multe ori are un gust mai bun a doua zi, dupa ce aromele s-au asezat. Se pastreaza la frigider 3-4 zile intr-un recipient inchis si se reincalzeste la cuptor sau in tigaie. Se poate si congela pentru pana la 3 luni.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053505\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/ratatouille\\\/#faq-question-1733002053505\",\"name\":\"Cu ce se serveste ratatouille?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ratatouille se serveste cald sau la temperatura camerei, ca fel principal usor cu paine crocanta pentru sos, sau ca garnitura langa orez, quinoa, cartofi copti ori polenta. Busuiocul proaspat presarat deasupra dupa coacere completeaza aromele mediteraneene ale preparatului.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ratatouille | Gourmandelle","description":"Iata cum se face faimoasa reteta\u00a0ratatouille, pas cu pas! Ratatouille este o reteta\u00a0frantuzeasca vegetariana\u00a0care pe cat este de simpla pe atat este de aromata!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Ratatouille | Gourmandelle","og_description":"Iata cum se face faimoasa reteta\u00a0ratatouille, pas cu pas! Ratatouille este o reteta\u00a0frantuzeasca vegetariana\u00a0care pe cat este de simpla pe atat este de aromata!","og_url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/","og_site_name":"Gourmandelle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_published_time":"2018-04-12T16:55:25+00:00","article_modified_time":"2026-07-03T19:43:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1800,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ruxandra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gourmandelle","twitter_site":"@gourmandelle","twitter_misc":{"Written by":"Ruxandra","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/"},"author":{"name":"Ruxandra","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947"},"headline":"Ratatouille","datePublished":"2018-04-12T16:55:25+00:00","dateModified":"2026-07-03T19:43:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/"},"wordCount":1365,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg","keywords":["ardei","Caserole","dovlecei","Re\u021bete de Var\u0103","Retete Frantuzesti","vinete"],"articleSection":["Cin\u0103","Dietetice","F\u0103r\u0103 gluten","F\u0103r\u0103 lactate","Feluri principale","Pr\u00e2nz","Pu\u021bine calorii","Pu\u021bine gr\u0103simi","Re\u021bete","Vegane"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/","name":"Ratatouille | Gourmandelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg","datePublished":"2018-04-12T16:55:25+00:00","dateModified":"2026-07-03T19:43:08+00:00","description":"Iata cum se face faimoasa reteta\u00a0ratatouille, pas cu pas! Ratatouille este o reteta\u00a0frantuzeasca vegetariana\u00a0care pe cat este de simpla pe atat este de aromata!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053500"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053501"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053502"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053503"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053504"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053505"}],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#primaryimage","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ratatouille-recipe-vegan-1.jpg","width":1200,"height":1800,"caption":"ratatouille recipe vegan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Re\u021bete","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/category\/retete\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cin\u0103","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/category\/retete\/cina\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ratatouille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/","name":"Gourmandelle - Vegetarian Recipes","description":"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.","publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization"},"alternateName":"Gourmandelle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization","name":"Gourmandelle","alternateName":"Gourmandelle","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","width":100,"height":60,"caption":"Gourmandelle"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","https:\/\/x.com\/gourmandelle","https:\/\/instagram.com\/gourmandelleblog\/","https:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947","name":"Ruxandra","description":"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","http:\/\/ro.linkedin.com\/pub\/ruxandra-micu\/46\/a15\/485","http:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/","https:\/\/x.com\/gourmandelle"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053500","position":1,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053500","name":"Ratatouille este vegan?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Da, aceasta reteta de ratatouille este complet vegana. Toate ingredientele sunt de origine vegetala: legume de vara, ulei de masline, usturoi, cimbru, oregano si busuioc. Nu contine oua, lactate, miere sau alt produs animal, deci este potrivita si pentru post.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053501","position":2,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053501","name":"Ce legume se pun in ratatouille?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Legumele clasice de ratatouille sunt vinetele, dovleceii, ardeii rosii si ceapa rosie, feliate rondele si asezate peste un sos de rosii. Rosiile formeaza baza sosului impreuna cu usturoiul si cimbrul. Poti ajusta proportiile in functie de ce ai la indemana, dar acestea sunt legumele care dau gustul traditional.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053502","position":3,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053502","name":"Cat se coace ratatouille la cuptor?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Se coace la 200 \u00b0C timp de aproximativ 50 de minute, sau pana cand legumele sunt moi si se lasa strapunse usor cu varful unui cutit. Daca marginile se rumenesc prea repede, acopera vasul cu folie de aluminiu spre final. Sosul de rosii de la baza ajuta legumele sa se coaca uniform fara sa se usuce.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053503","position":4,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053503","name":"De ce se feliaza legumele subtire la ratatouille?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Feliile subtiri si egale, de aproximativ 3-4 mm, se coc uniform si isi tin forma frumos in aranjamentul spiralat. Daca sunt prea groase, legumele raman crude in interior; daca sunt prea subtiri, se pot usca la coacere. O mandolina sau un cutit bine ascutit te ajuta sa obtii rondele constante.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053504","position":5,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053504","name":"Se poate face ratatouille dinainte?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Da, ratatouille este ideal de facut dinainte -- de multe ori are un gust mai bun a doua zi, dupa ce aromele s-au asezat. Se pastreaza la frigider 3-4 zile intr-un recipient inchis si se reincalzeste la cuptor sau in tigaie. Se poate si congela pentru pana la 3 luni.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053505","position":6,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/ratatouille\/#faq-question-1733002053505","name":"Cu ce se serveste ratatouille?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ratatouille se serveste cald sau la temperatura camerei, ca fel principal usor cu paine crocanta pentru sos, sau ca garnitura langa orez, quinoa, cartofi copti ori polenta. Busuiocul proaspat presarat deasupra dupa coacere completeaza aromele mediteraneene ale preparatului.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221271,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20535\/revisions\/221271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}