{"id":31889,"date":"2020-06-02T15:44:14","date_gmt":"2020-06-02T13:44:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gourmandelle.com\/?p=31889"},"modified":"2026-07-11T16:09:49","modified_gmt":"2026-07-11T14:09:49","slug":"rulada-cu-ciocolata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/","title":{"rendered":"Rulada cu ciocolata"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rulada cu ciocolata<\/strong> este un desert raw-vegan, fara coacere si fara zahar rafinat: un blat fraged din migdale, faina de ovaz, curmale si banana, rulat in jurul unei umpluturi cremoase de cacao cu crema de cocos si sirop de artar. Se pregateste la robot in cateva minute, apoi se lasa la rece cateva ore ca sa se lege. Este alegerea perfecta cand ai pofta de ceva dulce, ciocolatos si totusi curat, potrivit si pentru zilele de post.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata.jpg\" alt=\"rulada cu ciocolata reteta\" class=\"wp-image-206236\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-600x450.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-768x576.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-500x375.jpg 500w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-728x546.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-960x720.jpg 960w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cred ca sunteti deja familiari cu dragostea mea pentru deserturile sub forma de rulada. In trecut am facut o varianta cu vanilie si una cu gust de tort de morcovi, iar acum a venit randul ciocolatei. Eu una iubesc ciocolata atat de mult incat am ales sa o folosesc de doua ori in aceasta reteta, si in blat, si in umplutura, de acolo si numele de &#8220;dubla ciocolata&#8221;. Mi se pare ca intra extrem de bine dupa-amiaza, in pauza de lucru, alaturi de o cafea sau un ceai.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ingredientele si de ce conteaza fiecare<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reteta se sprijina pe cateva ingrediente simple, fiecare cu rolul lui. <strong>Curmalele<\/strong> sunt indulcitorul natural si liantul blatului: cu cat sunt mai moi si mai lipicioase, cu atat aluatul se leaga mai bine, asa ca daca ale tale sunt uscate, inmoaie-le 10 minute in apa calda si scurge-le inainte de folosire. <strong>Banana coapta bine<\/strong> aduce dulceata si umezeala; alege una cu coaja patata, pentru ca este mai aromata si se paseaza mai usor. <strong>Migdalele maruntite<\/strong> si <strong>faina de ovaz<\/strong> dau structura si acea textura densa, hranitoare, iar <strong>praful de cacao<\/strong> este cel care coloreaza si aromatizeaza blatul.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru umplutura, <strong>crema de cocos<\/strong> (partea groasa, solida de la conserva de cocos) este cea care da cremozitatea, iar <strong>siropul de artar<\/strong> indulceste si ajuta crema sa capete o consistenta lucioasa. Varful de cutit de sare nu se simte ca sare, ci scoate in evidenta gustul de ciocolata, deci nu il sari.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg\" alt=\"reteta rulada cu ciocolata\" class=\"wp-image-206237\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert-800x1200.jpg 800w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert-150x225.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum rulezi blatul fara sa se crape<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secretul unei rulade reusite fara coacere sta in doua etape de racire. Dupa ce intinzi aluatul pe hartia de copt, pastreaza-l uniform, cam de 1-1,5 cm grosime, si baga-l la frigider 30 de minute. Acest pas fermeaza aluatul suficient cat sa se poata rula fara sa se sfarame, dar il lasa inca flexibil. Daca sari peste racire, blatul va fi prea moale si se va lipi de mana; daca il tii prea mult, se va intari si va crapa la rulare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cand rulezi, ridica marginea hartiei de copt si foloseste-o ca sa impingi blatul in fata, la fel ca la orice rulada clasica, ruland strans si constant, nu cu smucituri. Incepe de la latura mai lunga daca vrei o rulada mai subtire cu mai multe spirale, sau de la cea scurta pentru una mai groasa. La final, inveleste rulada in aceeasi hartie si trimite-o la rece cateva ore sau, ideal, peste noapte, ca sa se lege bine inainte de feliere.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sfaturi ca sa iasa perfecta<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-list wp-block-list\">\n<li>Foloseste un robot de bucatarie puternic si pulseaza in reprize, ca sa nu incalzesti aluatul si sa nu iasa uleiul din migdale.<\/li>\n<li>Daca aluatul pare prea uscat si nu se leaga, adauga inca o curmala sau o lingura de banana pasata, nu apa.<\/li>\n<li>Pentru umplutura, foloseste crema de cocos rece si densa; daca este prea lichida, tine conserva de cocos la frigider peste noapte si ia doar partea solida de deasupra.<\/li>\n<li>Felii curate obtii cu un cutit incalzit sub jet de apa fierbinte si sters, sters dupa fiecare taietura.<\/li>\n<li>Pastreaza rulada rece pana in momentul servirii, pentru ca umplutura de cocos se inmoaie repede la temperatura camerei.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-reteta.jpg\" alt=\"rulada vegana cu ciocolata\" class=\"wp-image-206238\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-reteta.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-reteta-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-reteta-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-reteta-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-reteta-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-reteta-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-reteta-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-reteta-800x1200.jpg 800w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-reteta-150x225.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum o pastrezi si cu ce o servesti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiind un desert fara coacere, rulada se pastreaza obligatoriu la frigider, intr-un recipient inchis, unde rezista bine 3-4 zile. Se poate si congela: felii-o intai, aseaza feliile pe o tava, congeleaza-le si abia apoi transfera-le intr-o punga, ca sa iei cate una cand ai pofta. O scoti la frigider cu 20-30 de minute inainte de servire, ca sa nu fie prea tare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mie imi place cel mai mult alaturi de o cafea sau un ceai, in pauza de dupa-amiaza. Daca esti in cautare de idei, o poti servi langa un <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/smoothie-de-ciocolata-banane-mure\/\">smoothie de ciocolata cu banane si mure<\/a> sau, cand vrei sa transformi totul intr-o masa dulce completa, alaturi de <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/mousse-de-ciocolata\/\">mousse de ciocolata<\/a>. Daca ti-a placut aceasta reteta, vei indragi si celelalte <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/deserturi-fara-coacere\/\">deserturi fara coacere<\/a> de pe blog, precum si aceste <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/trufe-cremoase-de-ciocolata-avocado-curmale\/\">trufe cremoase de ciocolata cu avocado si curmale<\/a>, la fel de simple si de ciocolatoase.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vegan-Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata.jpg\" alt=\"cum sa faci rulada cu ciocolata\" class=\"wp-image-206240\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vegan-Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vegan-Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-600x450.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vegan-Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vegan-Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-768x576.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vegan-Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-500x375.jpg 500w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vegan-Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-728x546.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vegan-Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-960x720.jpg 960w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vegan-Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vegan-Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sper sa va distrati in bucatarie cu aceasta rulada dubla ciocolata! Daca o incercati, dati-i o nota si lasati-mi un comentariu mai jos ca sa imi spuneti cum a iesit si de la ce latura ati inceput sa o rulati. Astept sa aud daca a devenit si la voi desertul de pauza de dupa-amiaza.<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-160773\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"160773\" data-servings=\"6\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-rux-nou\"><div class=\"recipe-col\">\n\t\n\t<div class=\"recipe-image\">\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-square\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"315\" height=\"315\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-320x320.jpg\" class=\"attachment-315x315 size-315x315\" alt=\"Double Chocolate Swiss Roll Recipe Rulada cu ciocolata\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-320x320.jpg 320w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-600x600.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-100x100.jpg 100w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-300x300.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-500x500.jpg 500w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-728x728.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-480x480.jpg 480w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-200x200.jpg 200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"recipe-summary\">\n\t\t<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #343434; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #343434; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-160773 wprm-user-rating wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"160773\" data-average=\"5\" data-count=\"1\" data-total=\"5\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"1\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"2\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"3\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"4\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-full\" data-rating=\"5\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n\t\t<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Rulada cu ciocolata<\/h2>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">Daca sunteti fani ciocolata, atunci cu siguranta veti indragi acest desert minunata. Iata cea mai gustoasa si sanatoasa reteta de rulada cu ciocolata (vegana\/de post)!<\/div>\t\t\n\t\t<div class=\"recipe-sharing\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wprm_print\/rulada-cu-ciocolata\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"160773\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Print<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n  \n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-rating-meta\">\n\t\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-custom-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-custom-time-label\">Inactive Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time wprm-recipe-custom_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-custom_time-unit wprm-recipe-custom_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><\/div> <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separate wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label\">Choose Serving Size <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-160773 wprm-recipe-servings-adjustable-text-buttons wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"160773\" aria-label=\"Adjust recipe servings\" data-button-background=\"#333333\" data-button-accent=\"#ffffff\" data-button-radius=\"3px\">6<\/span><\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-body\">\n\t\n\t\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-160773-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-160773-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"160773\" data-servings=\"6\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\">Pentru aluat:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00be<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">migdale maruntite<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00be<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> faina de ovaz<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">10<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">curmale<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">fara samburi<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">banana coapta bine<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingurita<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> extract de vanilie<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">praf de cacao<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\">Pentru crema:<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> crema de cocos<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">praf de cacao<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sirop de artar<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">varf<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">de cutit de sare<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-160773-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-160773-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"160773\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Instructions<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-160773-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Intr-un robot de nucatarie, combina migdalele, faina de ovaz, curmalele, banana, vanilia si 1\/4 cana de praf de cacao.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160773-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Pulseaza bine pana formezi un aluat.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160773-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Imprastie aluatul pe o tava sau hartie de copt cam de 1-1,5 cm grosime. Raceste 30 minute.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160773-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Prepara umplutura: combina crema de cocos, praful de cacao si siropul de artar cu un varf de cutit de sare.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160773-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Intinde umplutura peste aluat si ruleaza.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160773-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Raceste cateva ore sau peste noapte.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\t\n\t\n\t\t<div class=\"recipe-notes\">\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-footer\">\n\t\n\t<div class=\"share-recipe\">\n\t\t<div class=\"wprm-text-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-text-header wprm-block-text-bold wprm-align-center wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Did you make this recipe?<\/h3><p class=\"wprm-text wprm-block-text-normal wprm-align-center\">Be sure to share with me on Instagram, Pinterest, or Youtube!<\/p><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"share-buttons\">\n\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate this Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Frulada-cu-ciocolata%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F06%2FDouble-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata.jpg&amp;description=Rulada+cu+ciocolata&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"160773\" data-url=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/\" data-media=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Recipe-Rulada-cu-ciocolata.jpg\" data-description=\"Rulada cu ciocolata\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Pin Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Frulada-cu-ciocolata%2F\" onclick=\"window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=500'); return false;\" data-recipe=\"160773\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-facebook-share wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-facebook-share-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-facebook-share-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M22,0H2C0.895,0,0,0.895,0,2v20c0,1.105,0.895,2,2,2h11v-9h-3v-4h3V8.413c0-3.1,1.893-4.788,4.659-4.788 c1.325,0,2.463,0.099,2.795,0.143v3.24l-1.918,0.001c-1.504,0-1.795,0.715-1.795,1.763V11h4.44l-1,4h-3.44v9H22c1.105,0,2-0.895,2-2 V2C24,0.895,23.105,0,22,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Share Recipe<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733003188900\"><strong class=\"schema-faq-question\">Rulada cu ciocolata este vegana si de post?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Da. Toate ingredientele sunt vegetale: migdale, faina de ovaz, curmale, banana, cacao, crema de cocos si sirop de artar. Nu contine oua, lapte, unt sau miere, deci este potrivita atat pentru o dieta vegana, cat si pentru zilele de post.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733003188901\"><strong class=\"schema-faq-question\">Trebuie coapta rulada?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nu, este un desert raw, fara coacere. Blatul se face la robotul de bucatarie, se intinde, se raceste 30 de minute, apoi se ruleaza cu umplutura si se lasa la rece cateva ore sau peste noapte ca sa se lege.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733003188902\"><strong class=\"schema-faq-question\">De ce se crapa blatul cand il rulez?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">De obicei pentru ca a stat prea mult la rece si s-a intarit, sau pentru ca a fost intins prea subtire. Tine-l la frigider fix 30 de minute si intinde-l uniform, la 1-1,5 cm grosime. Ruleaza cu ajutorul hartiei de copt, strans si constant, nu cu smucituri.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733003188903\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cu ce pot inlocui curmalele?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Curmalele indulcesc si leaga blatul, asa ca inlocuitorul ideal este alt fruct uscat lipicios, cum ar fi smochinele moi. Daca folosesti curmale uscate, inmoaie-le 10 minute in apa calda inainte, ca sa se paseze bine si sa nu ramana bucati.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733003188904\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cat se pastreaza rulada cu ciocolata?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La frigider, intr-un recipient inchis, rezista 3-4 zile. Se poate si congela feliata; o scoti la frigider cu 20-30 de minute inainte de servire. Pastreaz-o mereu rece, pentru ca umplutura de cocos se inmoaie repede la temperatura camerei.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733003188905\"><strong class=\"schema-faq-question\">Ce fel de crema de cocos folosesc pentru umplutura?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Foloseste partea groasa, solida, de la o conserva de crema de cocos sau de lapte de cocos gras. Daca este prea lichida, tine conserva la frigider peste noapte si ia doar stratul solid de deasupra, ca umplutura sa iasa cremoasa si sa se lege, nu apoasa.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rulada cu ciocolata este un desert raw-vegan, fara coacere si fara zahar rafinat: un blat fraged din migdale, faina de ovaz, curmale si banana, rulat in jurul unei umpluturi cremoase de cacao cu crema de cocos si sirop de artar. Se pregateste la robot in cateva minute, apoi se lasa la rece cateva ore ca&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":206237,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[2335,2334,2349,2330,2350],"tags":[2371,3030,2419,2384,2393,2491,2470],"class_list":["post-31889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deserturi","category-fara-lactate","category-fara-zahar","category-retete","category-vegane","tag-banane","tag-cacao","tag-ciocolata","tag-cocos","tag-curmale","tag-ovaz","tag-rulouri"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rulada cu ciocolata - Gourmandelle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Daca sunteti fani ciocolata, atunci cu siguranta veti indragi acest desert minunata. Iata cea mai gustoasa si sanatoasa reteta de rulada cu ciocolata. &gt;&gt;&gt;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rulada cu ciocolata - Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Daca sunteti fani ciocolata, atunci cu siguranta veti indragi acest desert minunata. Iata cea mai gustoasa si sanatoasa reteta de rulada cu ciocolata. &gt;&gt;&gt;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-02T13:44:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-11T14:09:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruxandra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruxandra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruxandra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\"},\"headline\":\"Rulada cu ciocolata\",\"datePublished\":\"2020-06-02T13:44:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T14:09:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/\"},\"wordCount\":1243,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg\",\"keywords\":[\"banane\",\"cacao\",\"ciocolata\",\"cocos\",\"curmale\",\"ovaz\",\"rulouri\"],\"articleSection\":[\"Deserturi\",\"F\u0103r\u0103 lactate\",\"F\u0103r\u0103 zah\u0103r\",\"Re\u021bete\",\"Vegane\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/\",\"name\":\"Rulada cu ciocolata - Gourmandelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-02T13:44:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T14:09:49+00:00\",\"description\":\"Daca sunteti fani ciocolata, atunci cu siguranta veti indragi acest desert minunata. Iata cea mai gustoasa si sanatoasa reteta de rulada cu ciocolata. >>>\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188900\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188901\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188902\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188903\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188904\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188905\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1800,\"caption\":\"Double Chocolate Swiss Roll Rulada cu ciocolata desert\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Re\u021bete\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/category\\\/retete\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Deserturi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/category\\\/retete\\\/deserturi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rulada cu ciocolata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Gourmandelle - Vegetarian Recipes\",\"description\":\"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Gourmandelle\",\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"width\":100,\"height\":60,\"caption\":\"Gourmandelle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gourmandelle\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/gourmandelleblog\\\/\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/gourmandelle\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\",\"name\":\"Ruxandra\",\"description\":\"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"http:\\\/\\\/ro.linkedin.com\\\/pub\\\/ruxandra-micu\\\/46\\\/a15\\\/485\",\"http:\\\/\\\/pinterest.com\\\/gourmandelle\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gourmandelle\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188900\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188900\",\"name\":\"Rulada cu ciocolata este vegana si de post?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da. Toate ingredientele sunt vegetale: migdale, faina de ovaz, curmale, banana, cacao, crema de cocos si sirop de artar. Nu contine oua, lapte, unt sau miere, deci este potrivita atat pentru o dieta vegana, cat si pentru zilele de post.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188901\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188901\",\"name\":\"Trebuie coapta rulada?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nu, este un desert raw, fara coacere. Blatul se face la robotul de bucatarie, se intinde, se raceste 30 de minute, apoi se ruleaza cu umplutura si se lasa la rece cateva ore sau peste noapte ca sa se lege.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188902\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188902\",\"name\":\"De ce se crapa blatul cand il rulez?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"De obicei pentru ca a stat prea mult la rece si s-a intarit, sau pentru ca a fost intins prea subtire. Tine-l la frigider fix 30 de minute si intinde-l uniform, la 1-1,5 cm grosime. Ruleaza cu ajutorul hartiei de copt, strans si constant, nu cu smucituri.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188903\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188903\",\"name\":\"Cu ce pot inlocui curmalele?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Curmalele indulcesc si leaga blatul, asa ca inlocuitorul ideal este alt fruct uscat lipicios, cum ar fi smochinele moi. Daca folosesti curmale uscate, inmoaie-le 10 minute in apa calda inainte, ca sa se paseze bine si sa nu ramana bucati.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188904\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188904\",\"name\":\"Cat se pastreaza rulada cu ciocolata?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La frigider, intr-un recipient inchis, rezista 3-4 zile. Se poate si congela feliata; o scoti la frigider cu 20-30 de minute inainte de servire. Pastreaz-o mereu rece, pentru ca umplutura de cocos se inmoaie repede la temperatura camerei.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188905\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/rulada-cu-ciocolata\\\/#faq-question-1733003188905\",\"name\":\"Ce fel de crema de cocos folosesc pentru umplutura?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Foloseste partea groasa, solida, de la o conserva de crema de cocos sau de lapte de cocos gras. Daca este prea lichida, tine conserva la frigider peste noapte si ia doar stratul solid de deasupra, ca umplutura sa iasa cremoasa si sa se lege, nu apoasa.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rulada cu ciocolata - Gourmandelle","description":"Daca sunteti fani ciocolata, atunci cu siguranta veti indragi acest desert minunata. Iata cea mai gustoasa si sanatoasa reteta de rulada cu ciocolata. >>>","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Rulada cu ciocolata - Gourmandelle","og_description":"Daca sunteti fani ciocolata, atunci cu siguranta veti indragi acest desert minunata. Iata cea mai gustoasa si sanatoasa reteta de rulada cu ciocolata. >>>","og_url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/","og_site_name":"Gourmandelle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_published_time":"2020-06-02T13:44:14+00:00","article_modified_time":"2026-07-11T14:09:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1800,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ruxandra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gourmandelle","twitter_site":"@gourmandelle","twitter_misc":{"Written by":"Ruxandra","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/"},"author":{"name":"Ruxandra","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947"},"headline":"Rulada cu ciocolata","datePublished":"2020-06-02T13:44:14+00:00","dateModified":"2026-07-11T14:09:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/"},"wordCount":1243,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg","keywords":["banane","cacao","ciocolata","cocos","curmale","ovaz","rulouri"],"articleSection":["Deserturi","F\u0103r\u0103 lactate","F\u0103r\u0103 zah\u0103r","Re\u021bete","Vegane"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/","name":"Rulada cu ciocolata - Gourmandelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg","datePublished":"2020-06-02T13:44:14+00:00","dateModified":"2026-07-11T14:09:49+00:00","description":"Daca sunteti fani ciocolata, atunci cu siguranta veti indragi acest desert minunata. Iata cea mai gustoasa si sanatoasa reteta de rulada cu ciocolata. >>>","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188900"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188901"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188902"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188903"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188904"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188905"}],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#primaryimage","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Double-Chocolate-Swiss-Roll-Rulada-cu-ciocolata-desert.jpg","width":1200,"height":1800,"caption":"Double Chocolate Swiss Roll Rulada cu ciocolata desert"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Re\u021bete","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/category\/retete\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Deserturi","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/category\/retete\/deserturi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rulada cu ciocolata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/","name":"Gourmandelle - Vegetarian Recipes","description":"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.","publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization"},"alternateName":"Gourmandelle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization","name":"Gourmandelle","alternateName":"Gourmandelle","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","width":100,"height":60,"caption":"Gourmandelle"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","https:\/\/x.com\/gourmandelle","https:\/\/instagram.com\/gourmandelleblog\/","https:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947","name":"Ruxandra","description":"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","http:\/\/ro.linkedin.com\/pub\/ruxandra-micu\/46\/a15\/485","http:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/","https:\/\/x.com\/gourmandelle"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188900","position":1,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188900","name":"Rulada cu ciocolata este vegana si de post?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Da. Toate ingredientele sunt vegetale: migdale, faina de ovaz, curmale, banana, cacao, crema de cocos si sirop de artar. Nu contine oua, lapte, unt sau miere, deci este potrivita atat pentru o dieta vegana, cat si pentru zilele de post.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188901","position":2,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188901","name":"Trebuie coapta rulada?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nu, este un desert raw, fara coacere. Blatul se face la robotul de bucatarie, se intinde, se raceste 30 de minute, apoi se ruleaza cu umplutura si se lasa la rece cateva ore sau peste noapte ca sa se lege.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188902","position":3,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188902","name":"De ce se crapa blatul cand il rulez?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"De obicei pentru ca a stat prea mult la rece si s-a intarit, sau pentru ca a fost intins prea subtire. Tine-l la frigider fix 30 de minute si intinde-l uniform, la 1-1,5 cm grosime. Ruleaza cu ajutorul hartiei de copt, strans si constant, nu cu smucituri.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188903","position":4,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188903","name":"Cu ce pot inlocui curmalele?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Curmalele indulcesc si leaga blatul, asa ca inlocuitorul ideal este alt fruct uscat lipicios, cum ar fi smochinele moi. Daca folosesti curmale uscate, inmoaie-le 10 minute in apa calda inainte, ca sa se paseze bine si sa nu ramana bucati.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188904","position":5,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188904","name":"Cat se pastreaza rulada cu ciocolata?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La frigider, intr-un recipient inchis, rezista 3-4 zile. Se poate si congela feliata; o scoti la frigider cu 20-30 de minute inainte de servire. Pastreaz-o mereu rece, pentru ca umplutura de cocos se inmoaie repede la temperatura camerei.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188905","position":6,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/rulada-cu-ciocolata\/#faq-question-1733003188905","name":"Ce fel de crema de cocos folosesc pentru umplutura?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Foloseste partea groasa, solida, de la o conserva de crema de cocos sau de lapte de cocos gras. Daca este prea lichida, tine conserva la frigider peste noapte si ia doar stratul solid de deasupra, ca umplutura sa iasa cremoasa si sa se lege, nu apoasa.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221840,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31889\/revisions\/221840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}