{"id":95475,"date":"2020-10-23T10:06:09","date_gmt":"2020-10-23T08:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gourmandelle.com\/?p=95475"},"modified":"2026-07-11T17:39:46","modified_gmt":"2026-07-11T15:39:46","slug":"supa-picanta-de-dovleac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/","title":{"rendered":"Supa picanta de dovleac"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Supa picanta de dovleac<\/strong> este o supa-crema de toamna facuta din dovleac fiert, ceapa si usturoi sotate, lapte de cocos si un mix de paprika si fulgi de ardei iute (peperoncino). Se prepara in aproximativ 30 de minute, este cremoasa fara pic de smantana si suficient de picanta cat sa te incalzeasca in zilele reci. In varianta de baza este complet vegetala, deci potrivita si pentru zilele de post.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg\" alt=\"supa picanta de dovleac\" class=\"wp-image-210202\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-500x375.jpg 500w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-728x546.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-960x720.jpg 960w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cum as putea sa ma numesc blogger pe zona culinara daca n-as avea CEL PUTIN o reteta de supa de toamna pe blogul meu, nu-i asa? \ud83d\ude09 Dupa parerea mea, supele nu primesc atentia pe care o merita pe tot parcursul anului, iar imediat ce vremea incepe sa fie mai racoroasa imi vine sa le pun pe toate pe foc. Desi imi plac la nebunie supele-crema, am observat ca pot fi destul de grele si satioase din cauza cantitatii mari de smantana si grasimi, asa ca aici am inlocuit smantana cu lapte de cocos. Iese la fel de catifelata, dar mai usoara.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce dovleac si ce ingrediente folosesti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru aceasta supa ai nevoie de jumatate de dovleac de marime medie, taiat cubulete dupa ce indepartezi coaja. Alege un dovleac de toamna cu miez portocaliu intens si compact (tipul Hokkaido sau butternut merg foarte bine) &#8212; cu cat pulpa e mai dulce si mai densa, cu atat supa iese mai cremoasa si mai gustoasa. Ceapa, usturoiul si uleiul de masline construiesc baza aromata, iar laptele de cocos (100 ml) aduce cremozitatea fara sa fie nevoie de smantana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partea picanta vine din combinatia de \u2153 lingurita paprika si \u00bc lingurita peperoncino (fulgi de ardei iute). Paprika da culoare si o dulceata afumata, iar peperoncino aduce caldura propriu-zisa. Daca nu esti fan de picant, redu peperoncino sau lasa-l doar ca topping la final, ca sa poti doza tu cat de iute vrei sa fie in farfurie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum prepari supa pas cu pas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incepe prin a fierbe cubuletele de dovleac timp de aproximativ 20 de minute, pana devin moi. Un pont: pastreaza putina apa in care a fiert dovleacul &#8212; daca nu ai supa de legume la indemana, o poti folosi drept baza lichida si nu risipesti nimic din aroma. Intre timp, incinge uleiul de masline intr-o tigaie si soteaza ceapa, usturoiul, paprika si fulgii de ardei iute pana ceapa devine translucida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adauga apoi dovleacul fiert, laptele de cocos si o cana de supa de legume (sau apa de la fiert). Asezoneaza cu sare si piper si lasa sa scada pe foc mic 5-7 minute, cat sa se lege aromele. La final, toarna totul in blender si mixeaza pana obtii o crema fina si catifelata. Pasarea la blender este pasul care transforma o supa banala intr-o crema matasoasa, asa ca nu sari peste el.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg\" alt=\"supa picanta de dovleac reteta\" class=\"wp-image-210196\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-800x1200.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Toppinguri si cum o servesti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cand vine vorba de supe creme, imi place sa ma joc cu topping-urile la final. Aici merge de minune o lingura de iaurt (vegan sau nu, cum preferi) presarata cu inca putini fulgi de peperoncino deasupra &#8212; contrastul dintre cremozitatea racoroasa a iaurtului si caldura ardeiului iute face toata diferenta. Poti adauga si seminte de dovleac prajite, un strop de ulei de masline sau cateva frunze de patrunjel pentru culoare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Servita cu o felie de paine buna prajita, supa devine o masa completa. Daca vrei sa continui in aceeasi nota de toamna, iti recomand si <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-crema-de-morcovi-ghimbir\/\">supa-crema de morcovi si ghimbir<\/a> sau <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-crema-de-cartofi-dulci-ghimbir\/\">supa-crema de cartofi dulci si ghimbir<\/a>, ambele la fel de cremoase si condimentate. Iar daca iti place tot ce inseamna picant, arunca un ochi peste toate <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/retete-picante\/\">retetele picante<\/a> de pe blog.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum o pastrezi si o congelezi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supa se pastreaza foarte bine la frigider, intr-un recipient inchis, timp de 3-4 zile. Va recomand chiar sa preparati o cantitate mai mare de supa atunci cand aveti mai mult timp la dispozitie si apoi sa o lasati la congelator pentru urmatoarele luni. Folosind aceasta metoda, nu mi se intampla niciodata sa raman fara mancare deloc, pentru ca mereu am provizii la congelator!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cand o dezgheti, incalzeste-o incet pe foc mic si amesteca bine &#8212; laptele de cocos se poate separa putin la congelare, dar revine la textura cremoasa daca o mixezi scurt sau o pasezi din nou. Iaurtul de deasupra il adaugi mereu proaspat, la servire, nu inainte de congelare. Daca vrei sa umpli si mai mult camara de toamna, incearca si alte creme de sezon precum <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-crema-de-linte-rosie\/\">supa-crema de linte rosie<\/a> sau <a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-crema-de-broccoli\/\">supa-crema de broccoli<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg\" alt=\"supa picanta de dovleac vegana\" class=\"wp-image-210197\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg 1200w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-600x900.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-300x450.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-640x960.jpg 640w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-720x1080.jpg 720w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-800x1200.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daca incerci reteta, mi-ar placea tare mult sa imi lasi o steluta si un comentariu cu cat de picanta ti-a iesit supa sau ce topping ai ales deasupra. Astept sa aflu daca ai indraznit sa mai pui inca un varf de peperoncino!<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-160418\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"160418\" data-servings=\"2\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-rux-nou\"><div class=\"recipe-col\">\n\t\n\t<div class=\"recipe-image\">\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-square\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"315\" height=\"315\" src=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-320x320.jpg\" class=\"attachment-315x315 size-315x315\" alt=\"Spicy Pumpkin Soup Supa de dovleac\" srcset=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-320x320.jpg 320w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-500x500.jpg 500w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-728x728.jpg 728w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-480x480.jpg 480w, https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1-200x200.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"recipe-summary\">\n\t\t<style>#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-full svg * { fill: #343434; }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-33 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-33); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-50 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-50); }#wprm-recipe-user-rating-0 .wprm-rating-star.wprm-rating-star-66 svg * { fill: url(#wprm-recipe-user-rating-0-66); }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-33 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-50 stop { stop-color: #343434; }linearGradient#wprm-recipe-user-rating-0-66 stop { stop-color: #343434; }<\/style><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"0\" height=\"0\" style=\"display:block;width:0px;height:0px\"><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-33\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"33%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-50\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"50%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><defs><linearGradient id=\"wprm-recipe-user-rating-0-66\"><stop offset=\"0%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"1\" \/><stop offset=\"66%\" stop-opacity=\"0\" \/><stop offset=\"100%\" stop-opacity=\"0\" \/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><div id=\"wprm-recipe-user-rating-0\" class=\"wprm-recipe-rating wprm-recipe-rating-recipe-160418 wprm-user-rating wprm-user-rating-not-voted wprm-user-rating-allowed\" data-recipe=\"160418\" data-average=\"0\" data-count=\"0\" data-total=\"0\" data-user=\"0\" data-decimals=\"2\"data-modal-uid=\"user-rating\"><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-1 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"1\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 1 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-2 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"2\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 2 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-3 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"3\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 3 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-4 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"4\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 4 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"wprm-rating-star wprm-rating-star-5 wprm-rating-star-empty\" data-rating=\"5\" data-color=\"#343434\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rate this recipe 5 out of 5 stars\" onmouseenter=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onfocus=\"window.WPRecipeMaker.userRating.enter(this)\" onmouseleave=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onblur=\"window.WPRecipeMaker.userRating.leave(this)\" onclick=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" onkeypress=\"window.WPRecipeMaker.userRating.click(this, event)\" style=\"font-size: 1em;\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"none\" stroke=\"#343434\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\" d=\"M11.99,1.94c-.35,0-.67.19-.83.51l-2.56,5.2c-.11.24-.34.4-.61.43l-5.75.83c-.35.05-.64.3-.74.64-.11.34,0,.7.22.94l4.16,4.05c.19.19.27.45.22.7l-.98,5.72c-.06.35.1.7.37.9.29.21.66.24.98.08l5.14-2.71h0c.24-.13.51-.13.75,0l5.14,2.71c.32.16.69.13.98-.08.29-.21.43-.56.37-.9l-.98-5.72h0c-.05-.26.05-.53.22-.7l4.16-4.05h0c.26-.24.34-.61.22-.94s-.4-.58-.74-.64l-5.75-.83c-.26-.03-.48-.21-.61-.43l-2.56-5.2c-.16-.32-.48-.53-.83-.51,0,0-.02,0-.02,0Z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\n\t\t<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Supa picanta de dovleac<\/h2>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\">In caz ca va place mancarea picanta si aveti chef de o reteta de toamna, iata cum puteti prepara cea mai buna supa picanta de dovleac. Super aromata si sanatoasa!<\/div>\t\t\n\t\t<div class=\"recipe-sharing\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wprm_print\/supa-picanta-de-dovleac\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"160418\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Print<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"wprm-share-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 10px 15px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n  \n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-rating-meta\">\n\t\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">15<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">20<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">35<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">minutes<\/span><\/span><\/div><\/div> <div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-separate wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label\">Choose Serving Size <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-160418 wprm-recipe-servings-adjustable-text-buttons wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"160418\" aria-label=\"Adjust recipe servings\" data-button-background=\"#333333\" data-button-accent=\"#ffffff\" data-button-radius=\"3px\">2<\/span><\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-body\">\n\t\n\t\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-160418-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-160418-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"160418\" data-servings=\"2\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none wprm-header-has-actions\" style=\"\">Ingredients&nbsp;<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">dovleac de marime medie<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">ceapa<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">taiata in bucatele<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">cana<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> supa de legume sau apa<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">lapte de cocos<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">catel<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> de usturoi<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">pisat<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">Linguri<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> ulei de masline<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bc<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingurita<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> peperoncino<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u2153<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">lingurita<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\"> paprika<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">iaurt<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-normal\">vegan sau nu<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sare<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">piper<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-160418-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-160418-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"160418\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Instructions<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-160418-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Taie coaja de la dovleac si taie-l in cubulete.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160418-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Fierbe timp de 20 de minute.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160418-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Pastreaza putina apa de la dovleacul fiert in caz ca nu ai stock de legume la indemana.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160418-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Intr-o tigaie adauga uleiul de masline, ceapa, usturoiul, paprika si fulgii de ardei iute.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160418-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Soteaza pana ceapa devine translucida.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160418-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Adauga cubuletele de dovleac, laptele de cocos si stock-ul de legume sau apa de la dovleacul copt.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160418-step-0-6\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Asezoneaza cu sare si piper dupa gust si lasa sa scada pe foc mic timp de 5-7 minute.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160418-step-0-7\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Toarna amestecul intr-un blender si mixeaza pana obtii o compozitie fina.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-160418-step-0-8\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\">Serveste cu iaurt si fulgi de peperoncino deasupra.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n\t\n\t<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\t\n\t\n\t\t<div class=\"recipe-notes\">\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"recipe-footer\">\n\t\n\t<div class=\"share-recipe\">\n\t\t<div class=\"wprm-text-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-text-header wprm-block-text-bold wprm-align-center wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Did you make this recipe?<\/h3><p class=\"wprm-text wprm-block-text-normal wprm-align-center\">Be sure to share with me on Instagram, Pinterest, or Youtube!<\/p><\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"share-buttons\">\n\t\t<a href=\"#commentform\" class=\"wprm-recipe-jump-to-comments wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-jump-to-comments-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-jump-to-comments-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12.712,1.942l2.969,6.015l6.638,0.965c0.651,0.095,0.911,0.895,0.44,1.354l-4.804,4.682l1.134,6.612c0.111,0.649-0.57,1.143-1.152,0.837L12,19.286l-5.938,3.122C5.48,22.714,4.799,22.219,4.91,21.57l1.134-6.612l-4.804-4.682c-0.471-0.459-0.211-1.26,0.44-1.354l6.638-0.965l2.969-6.015C11.579,1.352,12.421,1.352,12.712,1.942z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rate this Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fsupa-picanta-de-dovleac%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F10%2FSpicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg&amp;description=Supa+picanta+de+dovleac&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"160418\" data-url=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/\" data-media=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg\" data-description=\"Supa picanta de dovleac\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M12,0C5.4,0,0,5.4,0,12c0,5.1,3.2,9.4,7.6,11.2c-0.1-0.9-0.2-2.4,0-3.4c0.2-0.9,1.4-6,1.4-6S8.7,13,8.7,12 c0-1.7,1-2.9,2.2-2.9c1,0,1.5,0.8,1.5,1.7c0,1-0.7,2.6-1,4c-0.3,1.2,0.6,2.2,1.8,2.2c2.1,0,3.8-2.2,3.8-5.5c0-2.9-2.1-4.9-5-4.9 c-3.4,0-5.4,2.6-5.4,5.2c0,1,0.4,2.1,0.9,2.7c0.1,0.1,0.1,0.2,0.1,0.3c-0.1,0.4-0.3,1.2-0.3,1.4c-0.1,0.2-0.2,0.3-0.4,0.2 c-1.5-0.7-2.4-2.9-2.4-4.6c0-3.8,2.8-7.3,7.9-7.3c4.2,0,7.4,3,7.4,6.9c0,4.1-2.6,7.5-6.2,7.5c-1.2,0-2.4-0.6-2.8-1.4 c0,0-0.6,2.3-0.7,2.9c-0.3,1-1,2.3-1.5,3.1C9.6,23.8,10.8,24,12,24c6.6,0,12-5.4,12-12C24,5.4,18.6,0,12,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Pin Recipe<\/a>\n\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fgourmandelle.com%2Fro%2Fsupa-picanta-de-dovleac%2F\" onclick=\"window.open(this.href,'targetWindow','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=500'); return false;\" data-recipe=\"160418\" style=\"color: #ffffff;background-color: #113954;border-color: #333333;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-facebook-share wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-facebook-share-inline-button wprm-recipe-link-inline-button wprm-color-accent\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-facebook-share-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" fill=\"#ffffff\"><path fill=\"#ffffff\" d=\"M22,0H2C0.895,0,0,0.895,0,2v20c0,1.105,0.895,2,2,2h11v-9h-3v-4h3V8.413c0-3.1,1.893-4.788,4.659-4.788 c1.325,0,2.463,0.099,2.795,0.143v3.24l-1.918,0.001c-1.504,0-1.795,0.715-1.795,1.763V11h4.44l-1,4h-3.44v9H22c1.105,0,2-0.895,2-2 V2C24,0.895,23.105,0,22,0z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span> Share Recipe<\/a>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733009547500\"><strong class=\"schema-faq-question\">Supa picanta de dovleac este vegana \/ de post?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Da, in varianta de baza este complet vegetala si potrivita pentru zilele de post: cremozitatea vine din lapte de cocos, nu din smantana sau lapte de vaca. Singurul element optional este iaurtul de deasupra, pe care il poti folosi vegan sau nu, dupa preferinta. Daca vrei sa ramana 100% de post, alege un iaurt vegetal sau sari peste el.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733009547501\"><strong class=\"schema-faq-question\">Ce fel de dovleac se foloseste pentru supa?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Cel mai bine merge un dovleac de toamna cu miez portocaliu intens si compact, cum ar fi Hokkaido sau butternut. Cu cat pulpa e mai dulce si mai densa, cu atat supa iese mai cremoasa si mai gustoasa. Ai nevoie de jumatate de dovleac de marime medie, curatat de coaja si taiat cubulete.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733009547502\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cum fac supa mai putin picanta sau mai iute?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Picantul vine din peperoncino (fulgii de ardei iute) si putin din paprika. Ca sa fie mai bland, redu peperoncino sau lasa-l doar ca topping la final, ca sa dozezi tu cat pui in farfurie. Pentru mai multa caldura, mareste cantitatea de fulgi sau adauga un varf de ardei iute proaspat la sotat.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733009547503\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cu ce inlocuiesc laptele de cocos?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Laptele de cocos da cremozitate fara smantana si o nota usor dulce. Il poti inlocui cu alt lapte vegetal gras (de exemplu smantana de cocos pentru gatit) sau, daca nu tii post, cu smantana lichida obisnuita. Textura finala va fi putin diferita, dar supa ramane cremoasa dupa ce o pasezi la blender.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733009547504\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cat se pastreaza si se poate congela?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La frigider, intr-un recipient inchis, rezista 3-4 zile. Se congeleaza foarte bine timp de mai multe luni, asa ca merita sa faci o portie mai mare. Laptele de cocos se poate separa putin la congelare, dar revine la textura cremoasa daca o incalzesti incet si o mixezi scurt; iaurtul se adauga mereu proaspat, la servire.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1733009547505\"><strong class=\"schema-faq-question\">Cu ce servesc supa picanta de dovleac?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Merge excelent cu o felie de paine buna prajita, seminte de dovleac prajite, un strop de ulei de masline si o lingura de iaurt cu fulgi de peperoncino deasupra. Ca supa de toamna, se potriveste in aceeasi masa cu alte creme de sezon precum cea de morcovi si ghimbir sau de cartofi dulci.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Supa picanta de dovleac este o supa-crema de toamna facuta din dovleac fiert, ceapa si usturoi sotate, lapte de cocos si un mix de paprika si fulgi de ardei iute (peperoncino). Se prepara in aproximativ 30 de minute, este cremoasa fara pic de smantana si suficient de picanta cat sa te incalzeasca in zilele reci&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":210197,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[2336,2339,2334,2342,13731,2341,2330,2348,2350],"tags":[2523,9747,9786,9756,2388],"class_list":["post-95475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dietetice","category-fara-gluten","category-fara-lactate","category-macrobiotice","category-pranz","category-putine-grasimi","category-retete","category-supe-ciorbe","category-vegane","tag-dovleac","tag-pentru-congelator","tag-picante","tag-retete-de-toamna","tag-supe-crema"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Supa picanta de dovleac - Gourmandelle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In caz ca va place mancarea picanta si aveti chef de o reteta de toamna, iata cum puteti prepara cea mai buna supa picanta de dovleac. &gt;&gt;&gt;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Supa picanta de dovleac - Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In caz ca va place mancarea picanta si aveti chef de o reteta de toamna, iata cum puteti prepara cea mai buna supa picanta de dovleac. &gt;&gt;&gt;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gourmandelle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-23T08:06:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-11T15:39:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-reteta-de-toamna.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruxandra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gourmandelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruxandra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruxandra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\"},\"headline\":\"Supa picanta de dovleac\",\"datePublished\":\"2020-10-23T08:06:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T15:39:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/\"},\"wordCount\":1326,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg\",\"keywords\":[\"dovleac\",\"Pentru congelator\",\"picante\",\"Re\u021bete de Toamn\u0103\",\"supe crema\"],\"articleSection\":[\"Dietetice\",\"F\u0103r\u0103 gluten\",\"F\u0103r\u0103 lactate\",\"Macrobiotice\",\"Pr\u00e2nz\",\"Pu\u021bine gr\u0103simi\",\"Re\u021bete\",\"Supe \u0219i ciorbe\",\"Vegane\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/\",\"name\":\"Supa picanta de dovleac - Gourmandelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-23T08:06:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T15:39:46+00:00\",\"description\":\"In caz ca va place mancarea picanta si aveti chef de o reteta de toamna, iata cum puteti prepara cea mai buna supa picanta de dovleac. >>>\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547500\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547501\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547502\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547503\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547504\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547505\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1800,\"caption\":\"Spicy Creamy Pumpkin Soup Supa de dovleac\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Re\u021bete\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/category\\\/retete\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dietetice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/category\\\/retete\\\/dietetice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Supa picanta de dovleac\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Gourmandelle - Vegetarian Recipes\",\"description\":\"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Gourmandelle\",\"alternateName\":\"Gourmandelle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-schema-gourmandelle.png\",\"width\":100,\"height\":60,\"caption\":\"Gourmandelle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gourmandelle\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/gourmandelleblog\\\/\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/gourmandelle\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947\",\"name\":\"Ruxandra\",\"description\":\"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GourmandelleLifestyleBlog\",\"http:\\\/\\\/ro.linkedin.com\\\/pub\\\/ruxandra-micu\\\/46\\\/a15\\\/485\",\"http:\\\/\\\/pinterest.com\\\/gourmandelle\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gourmandelle\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547500\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547500\",\"name\":\"Supa picanta de dovleac este vegana \\\/ de post?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, in varianta de baza este complet vegetala si potrivita pentru zilele de post: cremozitatea vine din lapte de cocos, nu din smantana sau lapte de vaca. Singurul element optional este iaurtul de deasupra, pe care il poti folosi vegan sau nu, dupa preferinta. Daca vrei sa ramana 100% de post, alege un iaurt vegetal sau sari peste el.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547501\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547501\",\"name\":\"Ce fel de dovleac se foloseste pentru supa?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cel mai bine merge un dovleac de toamna cu miez portocaliu intens si compact, cum ar fi Hokkaido sau butternut. Cu cat pulpa e mai dulce si mai densa, cu atat supa iese mai cremoasa si mai gustoasa. Ai nevoie de jumatate de dovleac de marime medie, curatat de coaja si taiat cubulete.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547502\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547502\",\"name\":\"Cum fac supa mai putin picanta sau mai iute?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Picantul vine din peperoncino (fulgii de ardei iute) si putin din paprika. Ca sa fie mai bland, redu peperoncino sau lasa-l doar ca topping la final, ca sa dozezi tu cat pui in farfurie. Pentru mai multa caldura, mareste cantitatea de fulgi sau adauga un varf de ardei iute proaspat la sotat.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547503\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547503\",\"name\":\"Cu ce inlocuiesc laptele de cocos?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Laptele de cocos da cremozitate fara smantana si o nota usor dulce. Il poti inlocui cu alt lapte vegetal gras (de exemplu smantana de cocos pentru gatit) sau, daca nu tii post, cu smantana lichida obisnuita. Textura finala va fi putin diferita, dar supa ramane cremoasa dupa ce o pasezi la blender.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547504\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547504\",\"name\":\"Cat se pastreaza si se poate congela?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La frigider, intr-un recipient inchis, rezista 3-4 zile. Se congeleaza foarte bine timp de mai multe luni, asa ca merita sa faci o portie mai mare. Laptele de cocos se poate separa putin la congelare, dar revine la textura cremoasa daca o incalzesti incet si o mixezi scurt; iaurtul se adauga mereu proaspat, la servire.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547505\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/gourmandelle.com\\\/ro\\\/supa-picanta-de-dovleac\\\/#faq-question-1733009547505\",\"name\":\"Cu ce servesc supa picanta de dovleac?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Merge excelent cu o felie de paine buna prajita, seminte de dovleac prajite, un strop de ulei de masline si o lingura de iaurt cu fulgi de peperoncino deasupra. Ca supa de toamna, se potriveste in aceeasi masa cu alte creme de sezon precum cea de morcovi si ghimbir sau de cartofi dulci.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Supa picanta de dovleac - Gourmandelle","description":"In caz ca va place mancarea picanta si aveti chef de o reteta de toamna, iata cum puteti prepara cea mai buna supa picanta de dovleac. >>>","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Supa picanta de dovleac - Gourmandelle","og_description":"In caz ca va place mancarea picanta si aveti chef de o reteta de toamna, iata cum puteti prepara cea mai buna supa picanta de dovleac. >>>","og_url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/","og_site_name":"Gourmandelle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","article_published_time":"2020-10-23T08:06:09+00:00","article_modified_time":"2026-07-11T15:39:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-reteta-de-toamna.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ruxandra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gourmandelle","twitter_site":"@gourmandelle","twitter_misc":{"Written by":"Ruxandra","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/"},"author":{"name":"Ruxandra","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947"},"headline":"Supa picanta de dovleac","datePublished":"2020-10-23T08:06:09+00:00","dateModified":"2026-07-11T15:39:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/"},"wordCount":1326,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg","keywords":["dovleac","Pentru congelator","picante","Re\u021bete de Toamn\u0103","supe crema"],"articleSection":["Dietetice","F\u0103r\u0103 gluten","F\u0103r\u0103 lactate","Macrobiotice","Pr\u00e2nz","Pu\u021bine gr\u0103simi","Re\u021bete","Supe \u0219i ciorbe","Vegane"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/","name":"Supa picanta de dovleac - Gourmandelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg","datePublished":"2020-10-23T08:06:09+00:00","dateModified":"2026-07-11T15:39:46+00:00","description":"In caz ca va place mancarea picanta si aveti chef de o reteta de toamna, iata cum puteti prepara cea mai buna supa picanta de dovleac. >>>","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547500"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547501"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547502"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547503"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547504"},{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547505"}],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#primaryimage","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Spicy-Creamy-Pumpkin-Soup-Supa-de-dovleac-1.jpg","width":1200,"height":1800,"caption":"Spicy Creamy Pumpkin Soup Supa de dovleac"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Re\u021bete","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/category\/retete\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dietetice","item":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/category\/retete\/dietetice\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Supa picanta de dovleac"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/","name":"Gourmandelle - Vegetarian Recipes","description":"Gourmandelle is a vegetarian blog with healthy vegetarian recipes and vegetarian meal plans.","publisher":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization"},"alternateName":"Gourmandelle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#organization","name":"Gourmandelle","alternateName":"Gourmandelle","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","contentUrl":"https:\/\/gourmandelle.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-schema-gourmandelle.png","width":100,"height":60,"caption":"Gourmandelle"},"image":{"@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","https:\/\/x.com\/gourmandelle","https:\/\/instagram.com\/gourmandelleblog\/","https:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/#\/schema\/person\/e0603e30f9870a631967bd67fa23d947","name":"Ruxandra","description":"I'm Ruxandra, a vegetarian food blogger with over 10 years of experience creating plant-based recipes. I've published over 500 vegetarian and vegan recipes on Gourmandelle, focusing on healthy, everyday cooking. I'm also a certified nutrition enthusiast and have helped thousands of readers transition to a plant-based diet.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GourmandelleLifestyleBlog","http:\/\/ro.linkedin.com\/pub\/ruxandra-micu\/46\/a15\/485","http:\/\/pinterest.com\/gourmandelle\/","https:\/\/x.com\/gourmandelle"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547500","position":1,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547500","name":"Supa picanta de dovleac este vegana \/ de post?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Da, in varianta de baza este complet vegetala si potrivita pentru zilele de post: cremozitatea vine din lapte de cocos, nu din smantana sau lapte de vaca. Singurul element optional este iaurtul de deasupra, pe care il poti folosi vegan sau nu, dupa preferinta. Daca vrei sa ramana 100% de post, alege un iaurt vegetal sau sari peste el.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547501","position":2,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547501","name":"Ce fel de dovleac se foloseste pentru supa?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Cel mai bine merge un dovleac de toamna cu miez portocaliu intens si compact, cum ar fi Hokkaido sau butternut. Cu cat pulpa e mai dulce si mai densa, cu atat supa iese mai cremoasa si mai gustoasa. Ai nevoie de jumatate de dovleac de marime medie, curatat de coaja si taiat cubulete.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547502","position":3,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547502","name":"Cum fac supa mai putin picanta sau mai iute?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Picantul vine din peperoncino (fulgii de ardei iute) si putin din paprika. Ca sa fie mai bland, redu peperoncino sau lasa-l doar ca topping la final, ca sa dozezi tu cat pui in farfurie. Pentru mai multa caldura, mareste cantitatea de fulgi sau adauga un varf de ardei iute proaspat la sotat.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547503","position":4,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547503","name":"Cu ce inlocuiesc laptele de cocos?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Laptele de cocos da cremozitate fara smantana si o nota usor dulce. Il poti inlocui cu alt lapte vegetal gras (de exemplu smantana de cocos pentru gatit) sau, daca nu tii post, cu smantana lichida obisnuita. Textura finala va fi putin diferita, dar supa ramane cremoasa dupa ce o pasezi la blender.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547504","position":5,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547504","name":"Cat se pastreaza si se poate congela?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La frigider, intr-un recipient inchis, rezista 3-4 zile. Se congeleaza foarte bine timp de mai multe luni, asa ca merita sa faci o portie mai mare. Laptele de cocos se poate separa putin la congelare, dar revine la textura cremoasa daca o incalzesti incet si o mixezi scurt; iaurtul se adauga mereu proaspat, la servire.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547505","position":6,"url":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/supa-picanta-de-dovleac\/#faq-question-1733009547505","name":"Cu ce servesc supa picanta de dovleac?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Merge excelent cu o felie de paine buna prajita, seminte de dovleac prajite, un strop de ulei de masline si o lingura de iaurt cu fulgi de peperoncino deasupra. Ca supa de toamna, se potriveste in aceeasi masa cu alte creme de sezon precum cea de morcovi si ghimbir sau de cartofi dulci.","inLanguage":"ro-RO"},"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221891,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95475\/revisions\/221891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gourmandelle.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}