For the best flavor and texture, chill the dip in the fridge for at least an hour before serving so the mint and feta have time to infuse the yogurt. Use thick Greek yogurt for a creamier, spoonable dip. Adjust the fresh mint, salt and pepper to taste.