Tort Streusel de mere

apple streusel cake
Do you want to read this page in English?YesNo

In caz ca sunteti in cautarea unui desert de toamna perfect pentru zilele reci, acest tort Streusel de mere este solutia perfecta! Este simplu, delicios si foarte sanatos!

Chiar daca uneori este perceputa ca fiind foarte “grea” si chiar nesanatoasa, bucataria germanica este plina de retete minunate ce au format de-a lungul timpului gastronomia europeana. Un exemplu excelent este Streusel, despre care vom vorbi in detaliu astazi.

Streusel, ce inseamna practic “farame” in limba germana, este un topping facut din bucatele mici, des intalnit deasupra unor placinte cu fructe nemtesti. Acest topping sfaramicios este extrem de simplu si interesant si este facut dintr-un mix de unt, faina si, bineinteles, zahar. Puteti pune “streusel” peste orice, de la placinte si pana la briose si torturi, dar cel mai popular desert cu streusel este tortul Streusel, cunoscut si sub numele de Streuselkuchen (tort cu farame / crumble).

Tort Streusel de mere

Tortul Streusel este un tip special si delicios de tort nemtesc, facut de obicei cu o umplutura de cirese, visine sau mere. Este considerat tortul perfect de servit alaturi de o cana mare de cafea cu lapte sau o ceasca de ceai, ceea ce inseamna ca este ideal si pentru un mic-dejun dulce. Veti gasi diverse tipuri de tort Streusel in cafenelele din Germania si va recomand cu caldura sa incercati o felie de tort autentic daca veti vizita vreodata aceasta tara fascinanta.


It’s time to stop worrying about what you’re going to eat! I created the meal planner app to help you! Get your personalized meal plan with delicious, healthy, and budget-friendly recipes! GET YOUR MEAL PLAN!


Tortul Streusel de mere este considerat a fi foarte similar cu strudelul cu mere, desi intre cele doua exista diferente mari. Tortul Streusel este, practic, un tort format din 3 straturi diferite, in timp ce strudelul este un tip de patiserie si este facut dintr-un aluat fin si o umplutura dulce.

Tort Streusel de mere felie

Stratul faramicios si dulce de deasupra acestui tort Streusel are o consistenta si un gust foarte asemanator cu un biscuite clasic, asadar va puteti da seama din aceasta comparatie de ce Streusel a devenit atat de popular, atat in Germania, cat si in alte parti ale Europei.

Cel mai mare avantaj al acestui tort Streusel de mere este faptul ca este incredibil de usor de facut acasa, cu foarte putin efort. Intreaga “filozofie” a acestui tip de tort este ca trebuie pregatit in trei straturi diferite: baza, ce este similara cu un aluat simplu si des de tort, umplutura de mere ce este moale si aromata si stratul de deasupra format din “farame”, adica streusel. Desi poate suna complicat la inceput, intregul proces este foarte simplu si rezultatul este cu adevarat impresionant!

Aceasta reteta de tort Streusel de mere este reteta ideala pentru toamna, atunci cand merele sunt in sezon. Un lucruri minunat la acest tort este faptul ca poate fi servit atat rece, cat si cald, ceea ce il face ideal pentru primavara, vara, toamna si iarna. Este incredibil de delicios pe tot parcursul anului si este un tort ideal de consumat zilnic, fiind foarte simplu si deloc pretentios.

Tort Streusel de mere reteta

Pentru aceasta varianta de tort Streusel de mere am folosit un aluat foarte simplu si o umplutura dulce si aromata de mere si scortisoara. Deasupra am presarat bucati maricele de streusel (cu cat sunt mai mari “firimiturile”, cu atat textura este mai buna!) facut in casa si am copt totul pana am obtinut un tort auriu minunat. Serviti acest tort Streusel cu mere alaturi de cafea sau ceai si bucurati-va de o experienta autentic nemteasca! Spor la copt!

Tort Streusel de mere
 
Prep time
Cook time
Total time
 
In caz ca sunteti in cautarea unui desert de toamna perfect pentru zilele reci, acest tort Streusel de mere este solutia perfecta! Este simplu, delicios si foarte sanatos!
Author:
Recipe type: Dessert
Cuisine: German
Serves: 6+
Ingredients
  • Pentru umplere:
  • ⅔ cana lapte de soia
  • 3 Linguri zahar
  • 2 Linguri amidon de porumb
  • un varf de sare
  • 1 lingurita extract de vanilie
  • Pentru Streusel:
  • ½ cana faina
  • ¼ cana zahar
  • ½ lingurita scortisoara
  • ⅛ lingurita sare
  • 3 Linguri ulei de cocos, la temperatura camerei
  • Pentru mere:
  • 2 mere ferme, decojite si taiate cubulete
  • 1 Lingura zahar
  • ½ lingurita scortisoara
  • 1 lingurita coaja de lamaie, rasa
  • 1 Lingura zeama de lamaie
  • Pentru blat:
  • 1 cana de faina
  • ½ lingurita praf de copt
  • ¼ lingurita bicarbonat de sodiu
  • ¼ lingurita sare
  • 2 Linguri ulei de cocos, la temperatura camerei
  • ½ cana zahar
  • 1 lingurita extract de vanilie
  • 1 ou vegan (1 lingura de faina de in + 2 linguri apa)
  • Pentru chefir :
  • ½ cana de lapte de soia
  • 2 lingurite de otet de mere nefiltrat
Instructions
  1. Pentru umplutura:
  2. Intr-un bol mediu, amesteca toate ingridientele, cu exceptia vaniliei.
  3. Incinge pe foc mediu si gateste, amestecand, pana ce compozitia devine densa, timp de aproximativ 7 minute. Nu fierbe. Adauga vanilia, lasa sa se raceasca, acopera cu un capac sau folie si pune deoparte.
  4. Pentru Streusel:
  5. Intr-un bol mediu adauga faina, zaharul, scortisoara si sarea.
  6. Adauga uleiul de cocos si amesteca pana ce totul se amesteca bine. Lasa la frigider.
  7. Pentru mere:
  8. Intr-un bol adauga merele taiate cubulete, zaharul, scortisoara, coaja de lamaie si zeama de lamaie.
  9. Amesteca si lasa deoparte.
  10. Pentru blat:
  11. Incinge cuptorul la 200° C
  12. Amesteca ingredientele pentru chefir intr-un bol si lasa-l deoparte.
  13. Prepara oul de in si lasa-l deoparte.
  14. Intr-un bol mare adauga faina, praful de copt, bicarbonatul de sodiu si sarea. Pune bolul deoparte.
  15. Intr-un alt bol combina uleiul de cocos si zaharul cu ajutorul unui mixer, timp de un minut.
  16. Adauga vanilie si oul de in si amesteca alte cateva secunde.
  17. Adauga cu grija amestecul de faina peste "chefir" si amesteca putin, cat sa se combine bine, timp de aproximativ 1 minut.
  18. Acopera forma pentru prajitura cu hartie de copt.
  19. Intinde aluatul pe fundul tavii.
  20. Intinde umplutura in mod uniform peste aluat cu o lingura.
  21. Adauga merele uniform deasupra. Apoi presara deasupra aluatul de la frigider, faramitindu-l cu degetele.
  22. Coace timp de 40 de minute.
Tort Streusel de mere reteta pas cu pas

Other vegetarian recipes you may want to try:

Previous PostNext Post

About the Author

Ruxandra Micu

Facebook Twitter Google+

I’m Ruxandra Micu, a food blogger with extensive experience in online marketing and design. I’m passionate about cooking, nutrition, and helping businesses grow. I want to help people live a healthier life and to teach them the benefits of a clean, vegetarian diet. Need online marketing services and want me to help you grow your blog/business? Check out my portfolio > ruxandramicu.ro < and contact me!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Rate this recipe: